rend69 发表于 2018-9-17 12:11:00

日亚包装 说明书需要全日语吗？

新人报到。
请问有做日亚的大大吗？有些产品包装的问题想问问，产品原先有英语包装，在日本销售需要重新做成日语吗？直接用英语包装行不？
还是需要在英语包装上贴日语标签？
问题有点多，麻烦知道的大大回复下，小弟谢谢了。
      

三富株式会社 发表于 2018-9-17 13:59:00

做日本市场,最好还是有日语说明
      

国际快递-FU 发表于 2018-9-17 16:38:00


QUOTE:原帖由 rend69 于 2018-9-17 12:11 发表
http://waimaoluntan.com/images/common/back.gif

新人报到。
请问有做日亚的大大吗？有些产品包装的问题想问问，产品原先有英语包装，在日本销售需要重新做成日语吗？直接用英语包装行不？
还是需要在英语包装上贴日语标签？
问题有点多，麻烦知道的大大 ...
你说的是那种里面帖货的小标签？还是？做亚马逊日本站么
      

rend69 发表于 2018-9-18 16:15:00

是的，做亚马逊日本站，包装到说明书全都要改吗？
      

rend69 发表于 2018-9-18 16:17:00

说明书肯定跑不了的，只是这外包装：1. 要全改日语吗？英语包装，日语标签？直接沿用英语标签，不用贴标签？
页: [1]
查看完整版本: 日亚包装 说明书需要全日语吗？