和俄语国家做生意最大的问题是什么？俄语翻译也难以解决生意难做
我和我太太（俄罗斯人），做了很多年的专业中俄语翻译，我们觉得语言不是最大的问题，思维方式和彼此信任度低是最大的阻碍。尤其是真的百分之80以上俄罗斯人对中国人都是抱有严重的警惕心。彼此之间都不信任，国内供应商也对俄罗斯客户不信任啊，很多俄罗斯客户付款太差
因为收款难，好多供应商都不做俄罗斯市场的
对，思维方式确实不一样的，我们公司现在有些业务员都是想不明白这那个问题·····
和俄罗斯人做生意充满了不确定性，需要时刻警惕，时时周旋，他们普遍对承诺缺乏责任，随意性强，效率低，缺乏开放的态度，和欧美比起来，简直就是天壤之别，包括俄罗斯自己人也抱怨，俄罗斯人对中国人的看法是狡猾，不守规矩，喜欢小聪明，素质低，普遍不信任中国人，双方的共同点是都喜欢和欧美打交道。当然双方文化差异也是原因之一。可是中国和欧洲也有很大文化差异，所以文化差异只是借口。说白了还是做人做事的原则问题。
看到这个菊花一紧
images/smilies/lol.gif
我在谈个毛子客户，预付５０％，其余发货前结清，不知道风险可控否？
我就怕他出货前各种拖，麻痹如果拖２个礼拜不出，我就把他的货物甩卖了，反正是通用产品，害怕没人要
images/smilies/lol.gif
？
这么说吧１０几年经验，其实各个国家都有好客户
即便是德国美国也有垃圾客户
我的经验是尽可能多收预付款，原则性的东西不能因为熟悉就放低要求，否则迟早出问题．
１０多年除了个意大利垃圾客户欠了我２００美金样品费没给，其他都没有烂账．．．还算可以．
[ 本帖最后由 wersinimon 于 2019-10-30 20:43 编辑 ]
页:
[1]