作为新人发的第一封开发信
昨天刚拿到属于自己的邮箱地址，看到有公司名字的后缀，好像一个多月以来的实习终于有了明显的进展，终于有了归属感。拥有了邮箱地址，在公司办公软件上就能直接看到自己出现在员工列表里面，甚是欣慰。但如何找到客户邮箱地址，发怎么样的开发信，没有一些国外的聊天账户，万一客户回电了听不懂不会说，一问三不知等等问题还是让我迟疑了很久。到今天早上才终于发出了自己的第一封开发信。隐约也在暗示自己大学生活即将结束（这次是暑期实习，开学大四。），马上步入社会要面临各种各样的挑战了，就祝愿自己有朝一日能够成为独当一面的战士吧，各位看到此贴的朋友亦一样。下面是今天发的第一封开发信，如果朋友们看到了，有什么高见希望不吝赐教，大家一起进步。
images/smilies/tongue.gif
Hello,
Good day! Very glad to know your company from the MSN-UK about the list of Top 10 juice makers. You are the 4th largest fruit juice brand in the world.
This is Chenyin Zhao from JIANGSU MUPRO IFT CORP.
Our company is mainly produce superior and healthy food ingredients such as potassium sorbate,potassium citrate,phosphates,propionates and etc in China from 2004 ,and sell all over the world. In the food additive industry accounts for 65% of the world market.
If you need any superior and healthy product,please contact me.Can I have your contact details for sending the samples and our catalogue?
Best regards,
Lovely Chenyin
我也是实习，开学大三。
写了一个多月了，没人理我。
不过我还在继续写，边写边进步。
一起加油吧
好， 很lovely
First of all, 建议取个英文名先~
images/smilies/lol.gif
加油
images/smilies/handshake.gif
images/smilies/handshake.gif
加油
images/smilies/handshake.gif
images/smilies/handshake.gif
你这是外贸开发吧，，现在有没有满意的合作运输方，没有的话不妨互加好友一下，方便以后联系与合作，我QQ：396051244（ps：我也是刚入行不久的新货代，，一起努力吧！）
我觉得有需要改善的地方：
比如：
1. 明显的语法错误：Our company is mainly produce superior and healthy ... is 和produce 能在一起吗？要去掉is, 改成produces
2. If you need any superior and healthy product,please contact me.Can I have your contact details for sending the samples and our catalogue?
- Should you have any inquiry, please feel free to contact me. Could you please give me your contact details for sending samples and catalogue? （could 语气要礼貌一些，但其实我觉得这句话可有可无）
3. 你们的产品有占世界份额的65%吗？那岂不是垄断大企业了。- In the food additive industry accounts for 65% of the world market.
我也是实习，开学大四，在昨天拥有了自己的邮箱，开发信还没开始写，最近在看公司之前的邮件。一起加油吧！
页:
[1]