紫砂酱 发表于 2018-3-31 15:23:00

[未解决] 　パイロットを減らす、パンチのストロークを短くするなど対策できるか？ 求高手翻译

パイロットを減らす、パンチのストロークを短くするなど対策できるか？
这句话什么意思啊 求高手翻译下，不胜感激。
images/common/sigline.gif
向善若水

ourai1231 发表于 2018-3-31 16:13:00

语境是什么啊？

Ivy-1010 发表于 2018-4-11 13:56:00

可能是：能否采取减少导向、缩短冲头的冲程等对策？

ourai1231 发表于 2018-4-22 11:00:00

没有前后文，只能这样了，应该是吧

A福贸张鹏A 发表于 2018-4-28 21:15:00

我们能否减少飞行员人数，缩短里程？
images/common/sigline.gif
专业组展组团日本各大行业展览会www.shzpexpo.com
页: [1]
查看完整版本: [未解决] 　パイロットを減らす、パンチのストロークを短くするなど対策できるか？ 求高手翻译