yuanyuancindy 发表于 2019-4-28 09:39:00

煮黑处理 地道的英语表达

一种表面处理叫煮黑，这种煮黑处理的英语应该怎么说呢？老外都是怎么表达的？
blacking ? burnt cook ? Color-harden ?
请大神们赐教！谢谢！
images/attachicons/common.gif
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
      

GlobFax国际传真 发表于 2019-4-28 10:46:00

建议楼主标注一下行业及这个产品材质，各行业的专业术语有差异的
      

yuanyuancindy 发表于 2019-4-28 11:08:00

材质是铁的。
      

Amd_zhao 发表于 2019-4-28 11:10:00

机械行业的表面发黑处理：blackening
      

yuanyuancindy 发表于 2019-4-28 13:12:00

谢谢！谢谢！
页: [1]
查看完整版本: 煮黑处理 地道的英语表达