itravelalone 发表于 2019-11-24 16:27:00

请问TP的缩写是什么意思？麻烦大家看下这段话，帮我翻译一下

Updated TP with proto comments,please correct and proceed to SMS.
我是服装行业的，这句话大致意思就是根据初样意见修改并进行销售样的制作，但是这个TP缩写是啥我就不太明白，外贸新手，求救大家，谢谢！
      

心情不好 发表于 2019-11-25 10:11:00

插眼 传送。 面对疾风吧
      

GlobFax国际传真 发表于 2019-11-25 15:28:00

要结合上下文，是不是指这款服装的缩写？
      

vivi1986 发表于 2019-11-26 13:57:00

TP=tech pack,指打样资料
      

vivi1986 发表于 2019-11-26 13:58:00

Updated TP with proto comments,please correct and proceed to SMS.在打样资料里更新了头样的意见，请按意见修改并安排销售样.
      

古城邻家男孩 发表于 2019-11-26 21:38:00

楼上TP=tech pack, 是正确的
      

itravelalone 发表于 2019-11-27 16:36:00

谢谢
      

itravelalone 发表于 2019-11-27 16:36:00

谢谢您啦
images/smilies/smile.gif
      

Jax.Guo 发表于 2019-11-30 15:40:00

你快乐就好，亚索
images/smilies/titter.gif
页: [1]
查看完整版本: 请问TP的缩写是什么意思？麻烦大家看下这段话，帮我翻译一下