佛也发火 发表于 2019-11-11 15:51:00

再来展示我的小白

各位大大，请帮我看看我这个：无意间在网上发现的一条采购信息
我感到我的智商收到了挑战
images/smilies/funk.gif

采购人姓名：TH shopper
采购内容：Dear ser/madam:
We are a chemical company in THAILAND. I interested in buying as following
中间的产品细节我就省略了
Kindly quote your lowest rates and delivery time, if you have products as our requirements.
Best reagards
Phubet Romchaiyapruek
Senior engineer Global Chemical CO.,LTD
重点是我现在确定不了人名，公司名字
images/smilies/sweat.gif

TH Shopper/Phubet Romchaiyapruek哪个是人名？
Senior engineer是职位？Global Chemical CO.,LTD 是公司名字？
      

krasus 发表于 2019-11-12 08:29:00

TH SHOPER指他是thailand的采购商
名字 Phubet Romchaiyapruek
职位Senior engineer
公司Global Chemical CO.,LTD
      

glzhjr 发表于 2019-11-12 10:08:00

名字：Phubet Romchaiyapruek
职位：Senior engineer
公司：Global Chemical CO.,LTD
以下是客户的简介：
Global Chemical Co., Ltd. was established in 1974, Thailand to manufacture zinc chloride.Now it manufacture other zinc chemicals like active zinc oxide, zinc carbonate, zinc ammonium chloride, zinc sulphate etc. The products are of high quality and more competitive.
公司网站
    http://www.glochem.com
所属行业
    化学
公司规模
    51-200 人
联系人： 领英上有 17 位
公司类型
    私人控股
创立时间
    1974
专注领域
    Active Zinc Oxide、Zinc Carbonate、Zinc Ammonium Chloride、Zinc Sulphate和Zinc Chloride
希望对你有帮助。
页: [1]
查看完整版本: 再来展示我的小白