[未解决] 物流相关求翻译
我们推荐走空运，如果贵司希望海运的话，我们现在只能安排LCL，但比空运还要贵，请确认是否需要安排，谢谢！用英语邮件怎么写。
以下对不对？
we recommend air freight.
If you hope by sea,
we can only arrange LCL now,
but the price is more expensive than air transportation.
We can definitely arrange LCL sea freight according to your requirement.
However, the price is more expensive than air freight and it takes longer transition time.
Could you please confirm which way should we proceed with?
Thanks.
页:
[1]