lonny1231 发表于 2019-5-31 11:09:00

大家一起来翻译-台湾中译英

打樣 英文
電文 英文
接待 英文
開模 英文
抬頭 英文
烤漆 英文
r角 英文
插單 英文
公司抬頭 英文
排版 英文
      

GlobFax国际传真 发表于 2019-5-31 16:38:00

打樣 英文 make sample
電文 英文 telegram
接待 英文 reception
開模 英文 open mould
抬頭 英文 title
烤漆 英文 baking varnish
r角 英文 r angle
插單 英文 order inserting
公司抬頭 英文 company title
排版 英文 set type
      

lonny1231 发表于 2019-6-3 12:51:00

簽收單 英文
到付 英文
外包裝 英文
月初 英文
版費 英文
貨代 英文
半成品 英文
銀行電文 英文
接待英文
驗貨 英文
      

lonny1231 发表于 2019-6-4 12:58:00

大家一起来翻译-台湾中译英
外派 英文
抱枕 英文
運費到付 英文
開模具 英文
短出 英文
月中 英文
色差 英文
刀模 英文
塞港 英文
拉絲 英文
      

lonny1231 发表于 2019-6-5 11:46:00

簽收單 英文Receipt
到付 英文 To pay
外包裝 英文 External packaging
月初 英文 Beginning of the month
版費 英文 Edition fee
貨代 英文 Freight forwarding
半成品 英文 Partially Prepared Products
銀行電文 英文 Bank message
接待英文 Reception
驗貨 英文 Inspection
      

lonny1231 发表于 2019-6-5 11:50:00

外派 英文 Expatriate
抱枕 英文 Pillow
運費到付 英文 Freight collect
開模具 英文 Mold opening
短出 英文 Short out
月中 英文 Mid month
色差 英文 chromatic aberration
刀模 英文 Cutter die
塞港 英文 Port of Pluto
拉絲 英文 wiredrawing
      

lonny1231 发表于 2019-6-5 11:52:00

大家一起来翻译-台湾中译英
尾款 英文
打樣費 英文
五月中 英文
最快 英文
五月底 英文
上機費 英文
打樣英文
爆倉 英文
五月初 英文
補料 英文
      

mory13145764104 发表于 2019-6-5 13:46:00

牛牛的大家
      

lonny1231 发表于 2019-6-6 12:02:00

尾款 英文 Tail money
打樣費 英文 Sampling fee
五月中 英文 Mid-May
最快 英文 Fastest
五月底 英文 The end of May
上機費 英文 Airfare
打樣 英文 Proofing
爆倉 英文 Explosion
五月初 英文 early in May
補料 英文 Feeding
      

lonny1231 发表于 2019-6-6 12:03:00

大家一起来翻译-台湾中译英
電放提單 英文
使用環境 英文
排版英文
請留意收件 英文
公頭 母頭 英文
指定貨代 英文
嘿嘿 英文
中轉行 英文
承擔費用 英文
月結30天 英文
      

lonny1231 发表于 2019-6-10 12:49:00

電放提單 英文 Radio Bill of Lading
使用環境 英文 Use environment
排版 英文 Typesetting
請留意收件 英文 Please note receipt
公頭 母頭 英文 Male headfemale head
指定貨代 英文 Designated Freight Forwarder
嘿嘿 英文 Hey
中轉行 英文 Interchange
承擔費用 英文 Bear the cost
月結30天 英文 30 days after the end of the month
      

lonny1231 发表于 2019-6-10 12:50:00

大家一起来翻译-台湾中译英
側面 英文
實報實銷 英文
換單 英文
沒有庫存 英文
下旬 英文
翹起來 英文
開發信英文
刀模圖 英文
收取費用 英文
打包帶 英文
      

lonny1231 发表于 2019-6-11 12:50:00

側面 英文 Side
實報實銷 英文 Actual reimbursement
換單 英文 Change of order
沒有庫存 英文 No stock
下旬 英文 Last ten days
翹起來 英文 Tilt up
開發信 英文 Development Letter
刀模圖 英文 Tool pattern
收取費用 英文 Fee collection
打包帶 英文 Packing tape
      

lonny1231 发表于 2019-6-11 12:51:00

大家一起来翻译-台湾中译英
開機費 英文
接待外賓 英文
回簽 英文
抬頭 英文
尾數箱 英文
水單 英文
印刷版費 英文
開版費 英文
缸差 英文
比例 英文
      

GlobFax国际传真 发表于 2019-6-11 15:28:00

開機費 英文 setup cost
接待外賓 英文 entertain the foreign guests
回簽 英文 sign back
抬頭 英文 title
尾數箱 英文 the last several cartons
水單 英文 bank slip
印刷版費 英文 print plate fee/ film charge
開版費 英文 setup cost
缸差 英文 dyelot chromatism
比例 英文 ratio
页: [1]
查看完整版本: 大家一起来翻译-台湾中译英