872173803 发表于 2017-4-21 16:52:00

有能看懂这个是什么东西的么?不太理解。

Межмуфтовые центраторы модель 3½”x1” для использования в колонне НКТ 3½” с толщиной стенок 6,05 мм, диаметр штанг 1”, состоят из трех компонентов:
1. Шпиндель: материал-легированная инструментальная сталь AISI 4140 с последующим индукционным упрочнением или аналог.
      

skl-王 发表于 2017-4-21 16:56:00

太专业了，这是一道送命题
images/smilies/sweat.gif

images/smilies/sweat.gif
      

电视机厂家-朗悦 发表于 2017-4-22 11:43:00

度娘翻译：межмуфтовыецентраторы新型3½“X1”车队3½”使用的油管壁厚的杠铃6,05毫米，直径1”，是由三部分组成：
1。主轴：材料合金工具钢AISI 4140与随后的感应упрочнением或类似物。
      

liaohuanyi 发表于 2017-4-22 23:33:00

这个是石油方面的专业词汇，是套管扶正器，HKT是油管的意思，насос-компрессорная труба
页: [1]
查看完整版本: 有能看懂这个是什么东西的么?不太理解。