客户让提供standard magazine，这个到底是什么东东？

wismangydy · 发表于 2013-9-7 10:04:45

[color=] do you also supply standards magazine ?
这个是什么意思呢？客户让我提供这个，到底是说明书还是要证书呢？
说明书我已经提供了？请大家帮帮忙！

polarisfp · 发表于 2013-9-7 10:04:46

或许是完整产品目录？
问问老外个人自创的术语

polarisfp · 发表于 2013-9-7 10:05:25

紧急求助。。。希望大家帮帮忙！

wismangydy · 发表于 2013-9-7 10:54:38

你们是什么产品？？

srlxingfu525 · 发表于 2013-9-7 11:36:03

对啊，起码说下你做什么的，客户完整的语境，一句话不好猜

akonyao · 发表于 2013-9-7 14:27:04

hehe，谢谢你！
直接了当的问他了，问题已解决，同样感谢你哦！

wismangydy · 发表于 2013-9-9 09:29:55

你这是调大家胃口么……到底是什么分享下让大家涨姿势啊~

melodia · 发表于 2013-9-7 14:27:00

是一个行业专用词，居然以前不知道的，是“标样箱”的意思。
我就挺纳闷怎么就和magazine扯上关系了？呵呵。。。。

wismangydy · 发表于 2013-9-9 09:55:25

好吧我也没听过……

melodia · 发表于 2013-9-9 09:29:00

“标样箱”，学习了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册