求帮忙翻译和检查下俄语开发信，各位大虾，帮帮忙

jennyshen1230

各位大虾，一下是我写的俄罗斯的开发信，是直接写英语按google翻译过来的，希望帮忙重新翻一下
大致的意思：
您好
我是杭州维多利机械的jenny.我们主要生产手拉，手扳葫芦.
很高兴知道你也销售这个产品，希望我们有机会合作
如果有需要电子样册也可以提供给您，或者访问我们的网址“
有任何感兴趣的可以随时联系我
谢谢
Jenny
各位大虾麻烦帮忙修改下！！　万分感激
Уважаемый руководитель
Как поживаешь?
Это Дженни с Виталием (Hangzhou) машиностроительная компания производит Ltd.Mainly цепной тали, рычаг block.trolley в Китае.
Рад знать, что вы также продать эту, так что я надеюсь, что мы могли сотрудничества.
Электронный каталог может при условии, если необходимо. или более подробной информации посетите наш сайт:
Любая интересная могут связаться со мной
Ждем ваших быстрый ответ
Спасибо и B.Rds:
Дженни
[ 本帖最后由 saif_xjb 于 2012-7-29 19:00 编辑 ]

chiyutielu

..............加油！！

中亚铁路！！QQ：571164651  电话：13951497220

jennyshen1230

怎么没有人回复...

中俄运输

你好 如果需要俄语方面的帮助 可以联系我 QQ987373841

shaotinglizzie

谷歌翻译太恐怖了

I-missed

可怕的谷歌娘翻译啊，2953045727， 加Q帮忙

nasjia2013

大概给翻译了下，大概意思和你的差不多，手拉，手扳葫芦因为不懂你行业， 所以就字面翻译了下。

Здравствуйте
Меня зовут Jenny  из механизированный Комапании "Витолий" из Китая.  мы специально призводим  рычаг и ручной таль
Рада узнать, что вы тоже продаете эти продукции. надеюсь на сотрудничество с вами
если вам нужна подробная информация, я потом отправлю вам. и вы тоже можете посмотреть наш сайт: +网址
если что-то вас интересует, пожалуйста, свяжитесь со мной.
с уважением,
Jenny

风雨过后总会有彩虹