请问面料高手们一个小问题

SOPHIAHAHA · 发表于 2004-10-8 14:37:00

丝棉交织面料(in English)金丝绒（in English)

fred1978 · 发表于 2004-10-8 14:44:00

[em58] [em58]

floveh · 发表于 2004-10-8 14:51:00

楼上的：什么表情嘛？还说我刷金币金丝绒做过，但是忘记怎么说了　等高手说吧

dreamsusu · 发表于 2004-10-8 14:52:00

silk wadding intertexture anticipates velour of gold仅供参考

SOPHIAHAHA · 发表于 2004-10-8 14:55:00

多谢各位！继续等待[em43]

carrie0621 · 发表于 2004-10-8 15:24:00

i just try to say: silk/cotton mixed fabricgolden silk wool

floveh · 发表于 2004-10-8 15:52:00

楼上的好像不太对，等待中

carrie0621 · 发表于 2004-10-8 16:19:00

不会相差太远的！干吗说我错，哼

SOPHIAHAHA · 发表于 2004-10-8 16:22:00

谢谢各位！万分感谢！

floveh · 发表于 2004-10-8 16:58:00

QUOTE:原文由 [B]carrie0621[/B] 发表:不会相差太远的！干吗说我错，哼
　生气了？　我知道金丝绒是应该有化学合成的，肯定不是ｗｏｏｌ，如果这么翻会误导老外的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册