[求助]翻译

shelly · 发表于 2004-5-12 09:48:00

towels knitting styles:warp. while for the blanket we can accipt cotton blanket,felt. only. 这具体什么意思啊，是什么毛巾和地毯啊

小鱼儿 · 发表于 2004-5-12 10:12:00

找人来`~偶不明白~~~

爱琴儿 · 发表于 2004-5-12 10:20:00

哈哈~我来乱译:毛巾针织式样:经编.毯子我们只接受棉和毡制的~~~

shelly · 发表于 2004-5-12 10:27:00

谢谢台长啊！

爱琴儿 · 发表于 2004-5-12 10:29:00

不要乱谢啊~我对那玩意可是什么都不懂,只是按字面意思译的~

小鱼儿 · 发表于 2004-5-12 10:30:00

佩服佩服~~~

shelly · 发表于 2004-5-12 10:48:00

董事长，毯子又分为那几种的啊，比如绒毯，毛毯，童毯——————具体又是怎么样的呢，该如何区分啊

小鱼儿 · 发表于 2004-5-12 10:50:00

是的~~剧我所知,有织毯和合成毯之分~~具体的我也不清楚~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册