[业内交流] 产地证问题

雨后之约 · 发表于 2019-11-22 10:26:00

几个月前，帮客户做FORM E时，老被退回，做证方是说海关那边审核不通过导致的。
给的原由：操作此单的审单员说是客户公司的中文公司名称与英文公司名称，在他们海关的系统上直译对不上，所以不给通过。
请问问题在哪方？
还是其中有什么奥妙吗

可加XV:13728603858,QQ:1076506177 Sally

潘潘大侠 · 发表于 2019-11-22 10:26:00

你们自己检查看一下是否真的不一样，不一样就修改一下
[ 本帖最后由潘潘大侠于 2019-11-22 10:30 编辑 ]

xkt168 · 发表于 2019-11-22 10:27:00

你们看下实在不行的话提供对外贸易经营者备案表过去给签证老师看

产地证业务代理 · 发表于 2019-11-22 10:27:00

客户公司的中文公司名称与英文公司名称
要保持一致
[ 本帖最后由产地证业务代理于 2019-11-22 10:28 编辑 ]

FTA产地证 · 发表于 2019-11-22 10:27:00

没有这种说法，如果是企业自己去办理，那么有可能是备案和显示的不一致导致的，找代理出随便显示。
[ 本帖最后由 FTA产地证于 2019-11-22 10:28 编辑 ]

wwln · 发表于 2019-11-22 10:27:00

原产地证

贸促会涉外公认 · 发表于 2019-11-22 10:27:00

对不上就修改再申请就好了，不过建议如果你们不熟悉和量不是很多的话还是由代理出具较好。
[ 本帖最后由贸促会涉外公认于 2019-11-22 10:36 编辑 ]

代理做原产地证 · 发表于 2019-11-22 10:27:00

提供正确的中文和英文给海关就可以，提供那个对外贸易备案登记表上面有公司中英文
[ 本帖最后由代理做原产地证于 2019-11-22 10:28 编辑 ]

credentials · 发表于 2019-11-22 10:27:00

中文和英文要保持一致啊
[ 本帖最后由 credentials 于 2019-11-22 10:36 编辑 ]

原产地证代理1 · 发表于 2019-11-22 10:27:00

QUOTE:原帖由 雨后之约 于 2019-11-22 10:26 发表

几个月前，帮客户做FORM E时，老被退回，做证方是说海关那边审核不通过导致的。
给的原由：操作此单的审单员说是客户公司的中文公司名称与英文公司名称，在他们海关的系统上直译对不上，所以不给通过。
请问问 ...
如果检查没有错误还被退证，那么提供对外贸易备案登记表给海关老师核查。
[ 本帖最后由原产地证代理1 于 2019-11-22 10:32 编辑 ]

商会CCPIT · 发表于 2019-11-22 10:27:00

中文和英文要一致

FTA产地证CCPIT · 发表于 2019-11-22 10:27:00

哪里不一致都会有相应的提示的,可以提供对外经营者备案登记表给海关

原产地证代理处 · 发表于 2019-11-22 10:27:00

只有自己去办理才会出现这样的问题吧，代理办理的都是随便显示都是可以的
[ 本帖最后由原产地证代理处于 2019-11-22 10:33 编辑 ]

FE代理 · 发表于 2019-11-22 10:27:00

QUOTE:原帖由 雨后之约 于 2019-11-22 10:26 发表

几个月前，帮客户做FORM E时，老被退回，做证方是说海关那边审核不通过导致的。
给的原由：操作此单的审单员说是客户公司的中文公司名称与英文公司名称，在他们海关的系统上直译对不上，所以不给通过。
请问问 ...
操作此单的审单员说是客户公司的中文公司名称与英文公司名称，在他们海关的系统上直译对不上，所以不给通过。请问问题在哪方？
公司名称拼写错误。
[ 本帖最后由 FE代理于 2019-11-22 10:29 编辑 ]

liveanson · 发表于 2019-11-22 10:28:00

FORM E 可以找我们代理

,Q:9834508

		自动登录	找回密码
密码			立即注册