|
|
发表于 2016-10-28 09:57:00
|
显示全部楼层
提单是TO ORDER BANK？信用证不会这么草率规定的， 估计你的是信用证草稿，或者你对条款理解有误。
保险单上的被保险人，与提单上的收货人是没有关系的。信用证一般会规定被保险人的名称，如果没有规定，被保险人可以填写：
1. 开证行或申请人；或者
2. 受益人或第三方实体，且做空白背书，或背书给开证行或申请人。
而信用证这里，有规定“blank endorsed"，是空白背书的意思，那么就是选择第二个，被保险人写成受益人，然后受益人在保险单背面空白背书：签字+盖章（该章包含受益人的英文公司名称）。
参考以下国际惯例：
ISBP745.K21.a
When a credit is silent as to the insured party, an insurance document is not to evidence that claims are payable to the order of, or in favor of, the beneficiary or any entity other than the issuing bank or applicant, unless it is endorsed by the beneficiary or that entity in blank or in favour of the issuing bank or applicant. 当信用证对被保险人未做规定时，保险单据不应表明将赔付给信用证的受益人，或开证行和申请人以外的其它实体，或其指示的一方，除非保险单据已经由受益人或该实体作了空白背书，或背书给了开证行或申请人。
做信用证单据，不仅仅要读懂信用证条款，还必须精通UCP600以及ISBP745这两个国际惯例，否则要做到单据相符就很难很难！
可以在我的帖子下载“17种信用证单据制作要点”以及“信用证培训PPT"来学习一下， 希望对你有帮助！
|
|
楼主
