一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 237|回复: 14

开发俄罗斯市场,不会俄语,纯英语怎么找客户邮箱和联系方式

[复制链接]

3

主题

3

帖子

15

积分

新手上路

Rank: 1

积分
15
发表于 2017-4-6 16:27:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
突然被分配到俄罗斯市场去开发,但是没接触过俄罗斯市场。而且对俄语不是很敏感,目前只能找到公共邮箱,找到联系人但是是俄语的,用谷歌翻译会不会不准确?有哪位大神可以出来指点一下吗?
        
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

7

主题

68

帖子

167

积分

初级会员

Rank: 2

积分
167
发表于 2017-4-11 17:26:00 | 显示全部楼层
不准确,很多都是偏离原意
        
回复

使用道具 举报

3

主题

25

帖子

65

积分

初级会员

Rank: 2

积分
65
发表于 2017-4-12 13:14:00 | 显示全部楼层
老乡啊

,我也不太懂俄语,慢慢来
        
回复

使用道具 举报

7

主题

68

帖子

167

积分

初级会员

Rank: 2

积分
167
发表于 2017-5-24 14:19:00 | 显示全部楼层
1单萍水相逢 2单就是朋友了 3单就是好朋友了 4单就是兄弟了 5单就是好兄弟了 6单就可以是基友了
        
回复

使用道具 举报

7

主题

263

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
发表于 2017-5-24 15:51:00 | 显示全部楼层
谷歌翻译,yandex翻译,bing翻译,互相比较一下,大题意思就差不多了。
英语翻译成俄语,用谷yandex翻译
俄语再翻译成汉语,用谷歌翻译
        
回复

使用道具 举报

0

主题

8

帖子

28

积分

新手上路

Rank: 1

积分
28
发表于 2017-6-9 19:03:00 | 显示全部楼层
请问 你们公司主要做什么产品? 我们也是专门做俄罗斯市场的, 或许有合作的机会
        
回复

使用道具 举报

4

主题

18

帖子

46

积分

新手上路

Rank: 1

积分
46
发表于 2017-6-14 09:38:00 | 显示全部楼层
我们准备向俄罗斯进口农产品,有大米配额,谁有便宜的俄罗斯大米或其他农产品进口渠道a?
        
回复

使用道具 举报

7

主题

263

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
发表于 2017-6-14 10:53:00 | 显示全部楼层
=-=你应该单独发个帖子。。
        
回复

使用道具 举报

4

主题

9

帖子

32

积分

新手上路

Rank: 1

积分
32
发表于 2017-6-21 17:16:00 | 显示全部楼层
你们是做什么产品的?
        
回复

使用道具 举报

4

主题

9

帖子

32

积分

新手上路

Rank: 1

积分
32
发表于 2017-6-21 17:19:00 | 显示全部楼层
俄罗斯大米不便宜 为何进口俄罗斯大米?
        
回复

使用道具 举报

0

主题

13

帖子

34

积分

新手上路

Rank: 1

积分
34
发表于 2017-7-27 19:09:00 | 显示全部楼层
可以跟经理建议yandex推广 不懂俄语的话 俄语市场不好开发的呀
        
回复

使用道具 举报

3

主题

30

帖子

75

积分

初级会员

Rank: 2

积分
75
发表于 2017-8-25 13:57:00 | 显示全部楼层
哈哈 直白易懂
        
回复

使用道具 举报

2

主题

17

帖子

46

积分

新手上路

Rank: 1

积分
46
发表于 2017-8-29 08:40:00 | 显示全部楼层
直接英文过去  留下你的 联系方式简单的 介绍你的产品 还有 你的网站
        
回复

使用道具 举报

5

主题

48

帖子

131

积分

初级会员

Rank: 2

积分
131
发表于 2017-8-29 17:35:00 | 显示全部楼层
建议写英文,别说翻译不准,万一真有客户过来问,语言不通,也不可能继续下去,用英文可以直接过滤掉,找可以沟通的客户
        
回复

使用道具 举报

0

主题

1

帖子

4

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4
发表于 2018-2-2 15:37:00 | 显示全部楼层
我也是被分配到俄罗斯市场了,我明明学英语的,还是学翻译的。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-3 11:18 , Processed in 0.109673 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表