|
楼主 |
发表于 2019-3-5 20:54:00
|
显示全部楼层
原产地证书格式内容说明
1. Exporter’s name, address, country:
Certificate No.:
CERTIFICATE OF ORIGIN
Form for China-Chile FTA
Issued in
(see Instruction overleaf)
2. Producer’s name and address, country:
3. Consignee’s name, address, country:
For official Use Only
4. Means of transport and route (as far as known)
Departure Date
Vessel /Flight/Train/Vehicle No.
Port of loading
Port of discharge
5. Remarks
6. Item
number
7. Marks and
packages No.
8. Number and kind of packages; description of goods 9. HS code
(Six digit code) 10. Origin
criterion 11. Net weight or quantity, with unit of measurement 12. Number(s) and date(s) of invoice(s)
13. Declaration by the exporter or producer
The undersigned hereby declares that the above details and statement are correct, that all the goods were produced in
(Country)
and that they comply with the origin requirements specified in the China – Chile FTA for the goods exported to
(Importing country)
Place and date, signature of authorised signatory
14. Certification
On the basis of control carried out, it is hereby certified that the declaration made by the exporter or producer is correct.
Place and date, signature and stamp of authorised body
中文文本仅供参考
1.出口商的名称、地址、国家
证书号:
原产地证书
中国-智利自贸协定
签发国___________ ___
(填制方法详见证书背面注释)
2. 生产商的名称、地址,国家
3. 收货人的名称、地址、国家 供官方使用
4.运输方式及路线(尽其所知)
离港日期
船只/飞机/火车/货车编号
装货口岸
到货口岸
5.备注
6.项目号 7.唛头及包装号 8.包装数量及种类,商品名称 9. HS 编码(六位编码) 10. 原产地标准 11.净重或数量,以计量单位标注 12.发票号及发票日期
13.出口商或生产商申明
下列签字人证明上述资料及申明正确无误,所有货物产自
(XX国家)
且符合自贸区原产地规则的相关规定,该货物出口至
(XX进口国)
申报地点、日期及授权签字人的签名 14.证明
根据所实施的监管,兹证明上述出口商或生产商的申报正确。
地点、日期、签字及签证机构印章
|
|