一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 184|回复: 11

开发信 都是Dear Sir or Madam?

[复制链接]

7

主题

37

帖子

101

积分

初级会员

Rank: 2

积分
101
发表于 2010-7-19 11:23:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
当不知道对方确切名字,或者不知道是不是sir的时候? 开发信只能写 Dear Sir or Madam?  
Hi Dear,  用这个可以吗?
        
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

12

主题

166

帖子

388

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
388
发表于 2010-7-19 11:47:00 | 显示全部楼层
没有问题 我一直都是这样用
        
回复

使用道具 举报

4

主题

19

帖子

52

积分

初级会员

Rank: 2

积分
52
发表于 2010-7-19 14:19:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原帖由 七彩百合 于 2010-7-19 11:23 发表


当不知道对方确切名字,或者不知道是不是sir的时候? 开发信只能写 Dear Sir or Madam?  
Hi Dear,  用这个可以吗?
还是用Dear Sir/Ms 好些吧,个人看法
        
回复

使用道具 举报

1

主题

77

帖子

177

积分

初级会员

Rank: 2

积分
177
发表于 2010-7-19 17:26:00 | 显示全部楼层
可以用Dear + 對方的職務列如Dear Purchasing Manager 感覺也不錯
個人感覺Ms比Madam好
        
回复

使用道具 举报

7

主题

37

帖子

101

积分

初级会员

Rank: 2

积分
101
 楼主| 发表于 2010-7-19 17:46:00 | 显示全部楼层
这没什么区别啊,只是和 Dear Sir or Madam, 随意那么一点点,个人看法, 还有许多人的看法是这个不好,建议不要用。  
谢谢你 grace
        
回复

使用道具 举报

7

主题

37

帖子

101

积分

初级会员

Rank: 2

积分
101
 楼主| 发表于 2010-7-19 17:49:00 | 显示全部楼层
是的,感觉这个也挺好的, 只是不敢用。
        
回复

使用道具 举报

7

主题

37

帖子

101

积分

初级会员

Rank: 2

积分
101
 楼主| 发表于 2010-7-19 17:49:00 | 显示全部楼层
等待好办法。。。。。。
        
回复

使用道具 举报

7

主题

682

帖子

1417

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1417
发表于 2010-7-19 18:10:00 | 显示全部楼层
即然喜欢讨论这么细沙的东西,那想问你会为找可能会“存在”具体负责人而多花点时间吗?还是一打开"contact us"有写就记下,没写就算啦?
——其实这称呼怎么写研究太深入就是个牛角尖,我写“Dear All","Dear Manager"诸如此类都有客户回复并不能称呼没错,你写的实质内容他(她)不感兴趣,你叫他帅哥靓女也没用
——PS我可没有你那么“放的开”——第一次就HI,一般我是老外回HI啦明确了关系我也有“回声”HI
        
回复

使用道具 举报

1

主题

77

帖子

177

积分

初级会员

Rank: 2

积分
177
发表于 2010-7-20 09:13:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原帖由 vvoonn 于 2010-7-19 18:10 发表


即然喜欢讨论这么细沙的东西,那想问你会为找可能会“存在”具体负责人而多花点时间吗?还是一打开"contact us"有写就记下,没写就算啦?
——其实这称呼怎么写研究太深入就是个牛角尖,我写“Dear All","De ...
頂LS 內容才是重點 只要他感興趣是不會管你怎麼稱呼的
就像你收到信件一樣 你的重點還是在內容上吧
        
回复

使用道具 举报

3

主题

21

帖子

57

积分

初级会员

Rank: 2

积分
57
发表于 2010-7-20 09:33:00 | 显示全部楼层


学习!
        
回复

使用道具 举报

7

主题

37

帖子

101

积分

初级会员

Rank: 2

积分
101
 楼主| 发表于 2010-7-21 11:13:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原帖由 vvoonn 于 2010-7-19 18:10 发表


即然喜欢讨论这么细沙的东西,那想问你会为找可能会“存在”具体负责人而多花点时间吗?还是一打开"contact us"有写就记下,没写就算啦?
——其实这称呼怎么写研究太深入就是个牛角尖,我写“Dear All","De ...
说话还让喘气不?
不过你的 dear all 和dear manager  这个方法挺不错的, 还有 现在淘宝上聊天不许多都用 亲 ! 这么近的称呼吗?
        
回复

使用道具 举报

2

主题

85

帖子

214

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
214
发表于 2017-11-9 09:03:00 | 显示全部楼层
你要群發的話就用"Dear Sir or Madam " 或 Dear Sir / Madam '',如果是有拿到對方卡片,或是在其它網絡平台得到客戶的資訊,知道對方的職務,那樣就應該郵件裡面把客戶的職稱打上去,ex:Chairman/President,Vise President ,CEO, Purchase Manager,Importor Director...etc
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-6-3 08:37 , Processed in 0.112199 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表