朋友们来看看呀，大家探讨一下，读高级口译有用吗？

darksword · 发表于 2009-7-23 20:49:00

本人以为，如果过了高级口译会有大学六级英语的级别。是相当不错的，但是就能说工作很好找了吗？现在就业这么难，大学出来很单纯的。可以说完全和实际以及各单位的要求脱节的。（特殊工作岗位除外）。虽然大学生领悟能力快，但去面试你就不汗颜吗？找一家失败一家，不是自己专业不对就是嫌工资低，不是嫌路远就是嫌辛苦。眼高手低者大有人在。
回到这个话题，回过头来讲高级口译。如果以后你的定位是在国企，试问没有一定的渠道，你进得去吗？如果定位在大的外贸公司，专业是对口了，产品方面没有一两个月的就下不来，往往外贸公司不需要口译的，能与老外讲就行了，那么过四级再有几个月的试用期就可以了。学了高口不是白费劲？如果要做翻译，哪有刚毕业就当翻译的，肯定要去某个地方实习一段时间，实习是不一定和翻译有关系的，一段时间不用，早就忘了，在实习单位做别的，还会有精力再去看口译那个极枯燥的东西。
我的意见并不正确，只是想和大家探讨一下，过了高口真的那么好吗？
[ 本帖最后由 darksword 于 2009-7-23 20:51 编辑 ]

QQ：1435499109
电话：18969858219
淘宝店铺：http://darksword-1978.taobao.com

hunter05172008 · 发表于 2009-7-23 21:03:00

最起码你学到了东西，那还是有用的

岁月静好，现世安稳

huyun8 · 发表于 2009-7-23 21:10:00

有！！！！！！！！！！！！！！

快乐是选择！

leo-yang · 发表于 2009-7-24 07:58:00

我也在考虑之中是不是要去考那个破证书呢

永远感谢给我逆境的众生！

balleballe2008 · 发表于 2009-7-24 08:10:00

我觉得没有用。。。。。。

shmily-Jan · 发表于 2009-7-24 08:11:00

我考过高级口译，还上过培训班，首先高口的口试很难过，笔试相对简单。有用没有用完全看你工作上是否有需要啊，我是觉得做外贸不一定非要那证书，但是有的企业可能招人的时候会问到，英语想一直学习发展的考考无可厚非。工作了就是实际解决问题的能力最重要了。

何时才能迈开步伐,大踏步向前，潇洒的来回走去……

香冢吟 · 发表于 2009-7-24 08:13:00

不管是什么，知道总比不知道的好，因为你不知道明天会有什么奇迹在你面前出现，也许你无心学的就能用的到。

逆风的方向，更适合飞翔。我不怕万人阻挡，只怕自己投降 !
不是路已走到尽头，而是该转弯了！

darksword · 发表于 2009-7-24 19:38:00

是呀，大家各有各的意见，我也不知道了，大家说的都在理，真的，谢谢！

QQ：1435499109
电话：18969858219
淘宝店铺：http://darksword-1978.taobao.com

		自动登录	找回密码
密码			立即注册