一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 44|回复: 2

做速卖通的注意下这个骗子,不要上当了

[复制链接]

2

主题

2

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2012-9-12 02:27:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位做速卖通的,请注意下下面这个骗子,千万不要上当了哦!
    2012年9月12日0点15分08秒的时候,有一个系统显示来自美国的客人名叫“alexa co”给我在线询盘,当然刚开始我还是很开心,这么晚有人询盘,可是打开聊天界面,马上就有不寻常的地方引起我的注意——聊天界面所显示客人所在国家的时间竟然是"[cn]"中国时间,本来正常的话那里应该显示的是美国时间”[US]"才对。这让我开始对这个客人有所警惕,因为这个客人极有可能是中国人,用某些软件把自己的IP地址假装为美国的,但是时间却改不了。当然这只是我的初步判断,还无法肯定。接下来他的话让我更加确定。
    他的第一句就是"hi llo",在美国这个以英语为母语的国家,竟然连“hello“都说错实在有点夸张,当然也可能是因为不小心输错了字。他的第二句是“are you price list?”虽然这句话有问题,但是想说可能也是客人太懒少打几个字,我想他可能是要刚入这行,过来打听价格向我要报价单,说说他的那第二句话,相信大家也知道它的中文意思,他那句话翻译过来是“你是不是报价单”,我想他可能通过什么翻译软件直接翻译成这么可笑的话,估计他可能当时输入“你有没有报价单”这句话,却被翻译软件一个字一个字翻译成一句不合常理搞笑的话。
     当他说完这两句话我就没有立刻回话,然后他就上我店铺里面挑选了一个最贵的东西狂拍了4个订单,总共400件东西大概2万多美金,完了之后他就上聊天界面里面跟我说他刚拍了400个东西叫我今天马上用DHL发货给他,那么他的第三句原话是这样的“my order P4 indoor Full color 300pcs
do you have stock???
today give me send DHL???”
额,我已经都不想说啥了,也不想拆穿他了,实在是太明显了,分明就是我们中国人的说话习惯,句子严重语病不说,让人看了都觉得可笑。我看了他拍下的订单里面的信息,简直是漏洞百出:收件人“Midwest Sunray C/O Rich Tallerico”,额这个收件人名字实在是,大家觉得有什么疑点。地址”4762 East Chain of Rocks Road ,Granite City,Illinois, United States,Alabama, United States“,简直胡扯。电话”+001 189 652854796“  邮编“62040”,大家以后注意到与以上信息一样的,千万要小心哦。已经有这么多疑点了,我首先做的就是先把他的订单加黑名单里。然后这家伙又说了第四句话“oh,sorry
p5
300pcs
ok?
now,my pay order,today can be send me DHL???”
大家现在看这句话就当看笑话吧,我直至最后都没拆穿他,然后我就说这么多东西现货数量不够需要花些时间生产,然后他说“how much?” ,天啊,怎么会有人把还要花多久时间说成“how much”,how much 可是多少钱的意思啊。然后我还是跟他说,至少得花7天时间,然后他说“long time?
my order other factory,
thanks a lot,my friend”
啊 ,总算在平平静静中把这骗子打发走了。我觉得碰到这么明显的骗子,即使自己知道他是骗子也不要激怒他,不要跟他挑明,不然可能哪天他又申请另外的号采用更不易察觉的方法来诈骗。不过我真觉得这个骗子很可笑,想要诈骗怎么连英语都不会,想要骗人也要先做好功课啊。
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

1

主题

56

帖子

147

积分

初级会员

Rank: 2

积分
147
发表于 2012-10-10 16:36:00 | 显示全部楼层
这中式英语也太明显了吧?


维科家纺 www.veken-china.com  www.hanghoo.com
富安娜 www.fuannajf.net 斯波帝卡www.sportica5.com
回复

使用道具 举报

8

主题

14

帖子

52

积分

初级会员

Rank: 2

积分
52
发表于 2012-10-17 11:49:00 | 显示全部楼层
淡定啊,楼主
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-19 13:56 , Processed in 0.097151 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表