一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 209|回复: 14

我在南昌找工作的经历

[复制链接]

13

主题

600

帖子

1249

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1249
发表于 2006-9-5 16:09:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
]font=宋体]男朋友毕业了要回老家南昌,无奈我辞去了广州的工作跟他来到南昌,休息了三个礼拜就开始了在南昌得找工作生涯。 南昌因为地处内陆, 外贸还不像珠三角那样做得红红火火, 所以机会少得可怜。
第一次参加了一个人才招聘会,满场的公司在招业务可惜都是国内贸易的,好不容易碰倒了一个是个制药的, 投了简历对方说经理在忙, 以后会和我联系, 看看也没什么职位,就出来了。 刚到楼下一个陌生的电话打过来是那家制药公司的经理,要我去和他谈谈。 没办法,机会阿, 又买了一张门票进去了。做下去对方就让我说说原来公司的产品等,总之是很多问题, 原来该公司还没开始做出口,所以问了很多事无巨细的事情 ,说了他们公司的现状。希望我能明白他的意思, 就是他们公司开始做出口可能需要一段时间。给了我一张名片后这次面试就结束了。再回去的路上回味了一下“鸡肋, 鸡肋阿“
这期间也在网上搜索相关的工作信息。过了一个礼拜又参加了一个人才招聘会,这次有个公司是做电焊机的, 刚从国企改制过来。投了简历约我下午去面试, 道路维修好不容易七拐八拐到了公司, 等了很长时间终于轮到我了, 老总同样也和我说了很长时间, 并说他本人英语很烂他请了一个翻译公司的人第二天来复试英语,第二天上午如约到了该公司, 开始的时候面试官问了很多问题,呵呵, 我这个人的口语是最让自己自信的,所有问题都对答如流,对和他不能苟同的观点,我也阐述了自己的见解,接下来就是笔译, 拿过来试卷我就傻眼了, 因为上面的贸易术语都是我从来么见过的什么C.I.F.C&I(P.S不是C.I.F而是C.I.F.C&I, 不要说我做了两年外贸连C.I.F都不知道, 是连到一起的我的确不知道), 好在还有个P.I, 下面的就是信用证特殊条款的翻译,对我来说也有难度,索性就放弃了。接下来面试官给我说了他的经历,慢慢的放松地谈了一会,我说了我对这份工作的想法, 并且因为薪水太低不想接这个OFFER的意思, 这个面试官听后也很搞笑, 掏了他的名片给我说我可以考虑去他的公司
做。呵呵, 这时候就觉得有点搞笑了,出来以后该司的老总和我简短的说了几句就让我回去等消息。
在网上头的简历现在也有了回音, 回来的路上收到了一家公司的面试通知, 要我马上到哪去和他们谈谈,因为对南昌的地理不熟悉,不想让对方久等,打个车过去了。 公司是做手工竹制品的, 面试的是个年级比较大的老女人,事后我猜这可能是传说中的老板娘。简短的问了我的工作经历以后, 她就开始说公司的制度,上岗以后要去工厂去熟悉产品(这个可以接受,这也是任何一个外贸人的必经过程),现在回想起该司的制度我都头皮发麻:
1, 工作时间8:00AM-6:00PM,淡季的时候每个礼拜休一天旺季的时候没休息, 每个礼拜每个员工都要轮流值班一次, 时间8:00AM-8:00PM, 公司不要求加班, 但是我们的员工都是主动加班的。呵呵...
2:五一,十一都没休息,过年的时候有几天休息的时间, 不过也不长, 你也知道我们休息但是客户不休息啊。
3:公司都是使用局域网, 给客户回邮件要发到我的电脑,我看过以后才可以发出去,客户回复的邮件, 我会发给相应的业务。
4, 三年以后买社保, 要是我一年以后给你们买社保,你做了两年那不白买了。
听得我都透不过气了,接下来就谈薪水, 没有提成, 听她说了这么多我也想早点结束谈话,就提了2K(对新人来说在南昌是天方夜谭的薪水),听到她说出那不可能,我舒了一口气跟她说了告辞就走了。
吃完午饭觉得好累,看了一会电视就睡了,迷迷糊糊的听手机响, 原来是那个做电焊的公司给我回音了, 老总就问我的打算,我把我的想法跟她说了, 刚巧这段时间在矫正牙齿,所以在工作时间上提了一点小要求,,并且把底薪从他原来的1200谈到了1500, 可能是让他觉得有点不爽吧。说是要下午的时候和公司的其他股东谈谈下午回复我, 如果我下午没收到电话那就是他们不把这个机会给我。等到了六点钟还是没收到回复,我觉得很失望并且情绪有点低落, 因为把上午另外一个公司的条件和这个公司比较一下, 觉得这个机会失去了还是有点可惜。不过我性格好的一方面就是乐观,去QQ上打了几个回合的泡泡龙,拼的我很爽就把这件事忘记了。
此后的几天就在网上搜索招聘信息,给对方发EMAIL打电话, HO HO , 不久收到了另外一家的面试通知, 公司是做纺织品的, 我比较倾向纺织品,到了公司面试的小姐让我用英语回答我原来的工作内容和产品, HE HE , 回答完毕以后妹妹就开始和我唠家常, 说到公司的工作时间和制度,很宽松,我比较满意, 虽然底薪不高1100元, 但是有提成啊, 问到上岗时间妹妹回答我要三天以后才给我通知, 回来的路上想要是她同意录用我, 我就去做了。但是要等三天以后阿, 没办法一边等一边找。
第二天中午看报纸上的招聘信息,有另外一家制衣厂找外贸业务, 急忙打了电话。对方约了下午面试,这次面试就想吃蜡烛一样, 一点味道也没有。到了他们公司到了二楼,他们要我去楼下等,大约等了十多分钟,一个MM带我到会议室谈了一下原来的工作内容,不过她还是对广州地区的工作机会和薪水更感兴趣,说了一会带我去了二楼, 他们经理在给另外一个妹妹面试, 等了一会轮到了我,他看了看我的简历就说了一句:你过了专八了?, 我笑了笑,接下来他说:我这有段话不明白你帮我翻译一下Chinese mainland  will hold cross-strait agricultral forum......总之一段话,我会读但是现场翻译还是不行,我就读完了以后翻译了一句,对他说:英文现场翻译对我来说还是有难度, 我在翻译东西的时候通常都是一边查单词一边组织语句。他就说了一句:“好吧,这样吧这是你的联系电话,如果可能以后会联系你。嘿嘿,  觉得这两年的工作有点忙。平时就不太注意积累自己,对政治的东西就更不感兴趣了,所以没办法翻译出来政治性很强的东西。这个机会也没了。
这之后参加了一次人才招聘会,要有外贸经验的翻译,留下简历说三天以后如果可能会通知我去面试。等待ING
在等待的过程中又在网上搜索招聘信息,昨天下午分别给两个公司打了电话, 一个月我今天上午9:00去面试,另外一个是下午2:00。打完电话以后手机响, 一个陌生的手机号,接起来对方很吵, 听了对方的陈述,原来是做电焊机的那家公司的老总, 大致意思是他去北京出差了,所以没有按时通知我希望我能去那工作。思考了一下,觉得对对守信用这个观点太淡薄了,所以谎称自己收到了另外一家的offer已经开始工作,非常感谢他的电话一类的话。
刚才说到的两个公司都在昌北, 离我住的地方非常远, 早上7:00钟就出发了, 转了三班车到了那已经9:05,今天南昌的天气很糟糕,一边下雨一边刮风, 等车的时候才辛苦,冻得直哆嗦。 公司是做天花板等防火材料的, 到那以后是一个很随和的妹妹接待的我,和我说了一
句以后给我一份试题要我在会议室做,试题分两个部分一部分英译中, 一部分中译英。 英文是回复老外的句子, 很多典型的中式英语, 动词不定式后面用个介词短语的句子我实在是翻译不出来, 就在下面画了波浪线代替。中译英的就是一份订单的内容和付款方式以及一些其他要求,说来惭愧, 信用证要求商业发票一式三份, 这个一式三分我就想不起来怎么写了, 就写了前几个字母TRIP,妹妹给我的评分是90分, 这可是高中以后第一次得这么高的分啊, HOHO, 她把试卷递给另外一个妹妹, 妹妹带我到会议室开始谈其他的内容, 公司底薪是按照业务的能力来定,提成是利润-展会费用*1%, 我记得一次广交会对面的摊位和他们的算提成的方式一样, 但是是按3%来提他们还嫌少。看来这提成也不高,不管那么多,我还是对公司的工作制度和时间比较感兴趣。说到这个问题我觉得南昌的大部分私企都是太苛刻了, 这家公司也有点, 每个星期规定1, 3, 5要加班到晚上八点,其它时间早上8:00-下午6:00,每个礼拜休息一天,开始要免费工作三天,公司觉得这三天表现不好,以后就不用上班了,正式开始工作以后要有1-3个月的试用期,试用期过后要签两年合同, 其间有社保。问我考虑得怎么样, 我说:我觉得生活是工作的基础,我还是考虑考虑吧。回来的路上雨还一直下个不停, 看到路边有许多这家公司的广告牌,笑了笑, 觉得公司规模很大,但是并不是很人性化(个人见解)所以还是看看下午的那家公司吧。
回到家快12:00了, 飞快的吃了午饭又出来坐车, 还是要转三班车, 下车的站点和对方说的一样, 但是周围的建筑和对方说的一样,看来有出入, 没办法只有累自己的这两条腿, 不幸的是, 我今天穿了一双靴子,去年穿的时候还很舒服,但是今天却把我的脚磨了两个大泡,痛阿,我也不管什么淑女形象,坐在路边把鞋子脱下来再磨坏的地方贴了创可贴(hoho , 好歹有随身带这些小物件的习惯),碰到路人就问公司的地址, 脚痛得要命, 没办法了就打了一辆摩托车, 到了公司门口,在门卫那登记姓名身份证号码, 到了公司的一楼, 前台小姐要我填写了一份求职登记表,终于见到人事经理,一个让人看不透的中年女人,看到这样的女的我就紧张(我是不是有恐女症阿?),不过她和我说了一句话就带我到他们老总那,是个看起来很儒雅的中年人, 性别男。等他的时候手机响了, 看了一下原来是那个要三天以后给我回音的制衣公司, 心里有点窃喜, 赶紧关机。终于他可以focus on the interview 了, 看过我的简历以后,问了我一个问题:“在你的实际操作中, 你遇到的给你印象最深的困难是什么?用英语给我阐述一下。”天哪,有难度, 为了稳住神, 我问:“我可不可以先用汉语说给你,然后我在用英文阐述?”他点头,我就说了我那次心惊胆战的D/P收汇, 然后用英语简短的说了一下,因为汉语先入为主, 用英语大致地说几句就可以让对方明白,否则对方听到阐述不清的地方就会穷追不舍, 那就很被动了HOHO, 他听了以后用英语和我讨论了有关avoid this risk的方法。从这以后所有阐述的东西和他的问题都是英语了, 不过我都诚实而且很流利的回答了。我也问了了该司比如产品等基本的信息。
最后他问了我一个问题:“how do you know my company, why did you choose it?" 我当时也没认真考虑, 还有脑子也是一根筋, 就回答了:“ I saw your ads on the internet and do want to lose the opportunity."当时没觉得有什么,后来知道了另外一件事才知道我回答的应该很让他失望。
然后他就给我说了他对公司外贸的计划等, 还说了他的招人计划:“即使能力很强我们也有可能不会录用,我们需要的人才是有可塑性的, 懂得学习的。”然后告诉我一个礼拜以后会给我回音,其他的事情要我和那个看不透的女人来谈,我就去问了公司的薪金制度,工作时间等,还算okey吧,因为公司的口号是“以人为本”所以工作时间是8:00am-5:30pm, 每个礼拜休一天半, 员工有社保。然后给我说了一下他们公司马上就开始上马了,昨天晚上还上了电视,被省委书记接见了。我才恍然大悟, why did he ask me this curious question?
哎,谁让我每天空闲的时间都游戏人生了。
上文说道我接到了offer了,没接人家的电话也没按时回复人家,总的给自己找个理由回复人家吧, 并且取舍一下, 是不是等一个星期呢?那这个offer也失去了,一旦他没给我回音我该怎么办呢?从公司出来,我坐在路边给男朋友打电话,两个人商量了一下我决定接受制衣厂的offer了。因为公司的环境很不错很宽松,离家近, 还有我很想做纺织品,在这方面中国可是世界的生产工厂啊。另外一家公司,虽然很大很有名气,产品市场的需求量并不是很大,公司的等级制度森严, 这些都不太适合我这种喜欢自由的人。一个礼拜以后才会给回音,给人的感觉是对人才并不是很重视。所以就回复了制衣厂的妹妹, 同意去上班, 哈哈, 从明天开始我就结束了事业的日子,开始工作了。 大家要祝福我啊, 同时也祝各位在找工作的GGJJ,DDMM们早日找到如意的工作
[ 本帖最后由 我是阿花 于 2006-9-15 11:49 编辑 ]
        
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

11

主题

292

帖子

629

积分

高级会员

Rank: 4

积分
629
发表于 2006-9-5 16:20:00 | 显示全部楼层
LZ觉得自己可以胜任这个工作吗? 我是说翻译公司的那个工作.
        
回复

使用道具 举报

13

主题

600

帖子

1249

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1249
 楼主| 发表于 2006-9-5 16:25:00 | 显示全部楼层
口译还可以, 笔译就太难了,我不会去做翻译的,作了两年外贸了,不考虑转行,我拒绝他的时候就是这么讲的。
        
回复

使用道具 举报

11

主题

292

帖子

629

积分

高级会员

Rank: 4

积分
629
发表于 2006-9-5 16:38:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原帖由 我是阿花 于 2006-9-5 16:25 发表
口译还可以, 笔译就太难了,我不会去做翻译的,作了两年外贸了,不考虑转行,我拒绝他的时候就是这么讲的。
LZ, 问你这个问题其实是想说:
作为一个做了2年外贸的人来说,不知道CIF, C&I这些缩写的含义是很不应该的. 也可以说如果连这些都不知道的话,那么面试单位对你2年的外贸经历都会产生怀疑.  
不去考虑这家公司提供的是什么样的待遇,假象如果待遇很高,那么LZ今天的表现绝对会让大好的机会白白溜走.
LZ, 建议多学习一些外贸的知识, 要知道机会总是降临给有准备的人.
(如果话过重,敬请谅解, 也是为了你好!)
        
回复

使用道具 举报

2

主题

36

帖子

100

积分

初级会员

Rank: 2

积分
100
发表于 2006-9-5 17:41:00 | 显示全部楼层
其他不说,只是想不通为什么有两年外贸经验会不知道CIF 的含义是什么~
        
回复

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

16

积分

新手上路

Rank: 1

积分
16
发表于 2006-9-5 17:45:00 | 显示全部楼层
有可能是做跟单的!如果是做业务和单证都不明白的话,确实该检讨下自己了!
        
回复

使用道具 举报

2

主题

6

帖子

22

积分

新手上路

Rank: 1

积分
22
发表于 2006-9-6 14:03:00 | 显示全部楼层
楼主说的真是搞笑,估计楼主的口语已经很不错了,别人才有这个要求...
        
回复

使用道具 举报

42

主题

131

帖子

334

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
334
发表于 2006-9-6 14:28:00 | 显示全部楼层
呵呵,看来还有更能混的……CIF都不知道……两年的经验???
        
回复

使用道具 举报

13

主题

600

帖子

1249

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1249
 楼主| 发表于 2006-9-6 15:46:00 | 显示全部楼层
呵呵, 我是做业务的,并且还是做全程的,开发客户和单证都是自己做,并且作了两年客户手里还抓了一大把,我知道C.I.F,但是真的不知道C.I.F.C&I. 太长了, CIF后面还放了一个C&I,没做过。
[ 本帖最后由 我是阿花 于 2006-9-6 15:48 编辑 ]
        
回复

使用道具 举报

13

主题

600

帖子

1249

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1249
 楼主| 发表于 2006-9-6 15:47:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原帖由 THEME 于 2006-9-5 17:41 发表
其他不说,只是想不通为什么有两年外贸经验会不知道CIF 的含义是什么~
呜呜, 你不看清楚就说我,不是CIF时CIF.C&I, 两个是连到一起的, 我确实是不知道。
        
回复

使用道具 举报

13

主题

600

帖子

1249

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1249
 楼主| 发表于 2006-9-6 15:51:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原帖由 jasonchao 于 2006-9-6 14:28 发表
呵呵,看来还有更能混的……CIF都不知道……两年的经验???
我没觉得我混啊, 可能是一些没接触过的东西就没看了, 我工作很认真的,加班是经常的事情,我也不知道了,谁知道我经常看论坛, 光笔记就一个大笔记本了,可是我真的没遇到他的那些缩写, 他问我A/D我不知道,我就知道D/A.
        
回复

使用道具 举报

6

主题

68

帖子

162

积分

初级会员

Rank: 2

积分
162
发表于 2006-9-6 17:35:00 | 显示全部楼层
阿花加油吧  有经验就是好
        
回复

使用道具 举报

2

主题

36

帖子

100

积分

初级会员

Rank: 2

积分
100
发表于 2006-9-6 18:14:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原帖由 我是阿花 于 2006-9-6 15:47 发表
呜呜, 你不看清楚就说我,不是CIF时CIF.C&I, 两个是连到一起的, 我确实是不知道。
那的确是我看错了,讲真我也不知道.刚才去查了一下也没找到,不如当场问一下主考那个是什么意思
        
回复

使用道具 举报

13

主题

600

帖子

1249

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1249
 楼主| 发表于 2006-9-6 19:02:00 | 显示全部楼层
THEME, 我当时就问了他是什么意思,但是我记性很差我就记得后面的那个I时INTEREST的意思其他的就没记住。现在想想那张试卷中好歹有个PI否则。。。。汗阿!!还得继续学习。
        
回复

使用道具 举报

13

主题

600

帖子

1249

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1249
 楼主| 发表于 2006-9-6 19:05:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原帖由 气质冻人 于 2006-9-5 16:38 发表
LZ, 问你这个问题其实是想说:
作为一个做了2年外贸的人来说,不知道CIF, C&I这些缩写的含义是很不应该的. 也可以说如果连这些都不知道的话,那么面试单位对你2年的外贸经历都会产生怀疑.  
不去考虑这家 ...
呵呵, 多些!!!我经过这件事以后,每天都开始充电了, 以前在论坛整理的东西都搬出来了。学无止境阿。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-15 15:45 , Processed in 0.118310 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表