|
|
1.我们合作吧。
Давай сотрудничать.
2.我想跟你合作。
Я хочу с тобой сотрудничать.
3.你的生意怎么样？
Как твой бизнес?
4.我们谈一下。
Давай обсудим.
5.竞争很强烈。
Конкуренция очень жесткая.
6.你有优势。
у тебя есть приемущество.
7.你做批发吗？
Ты занимаешься оптом?
8.我做零售。
Я занимаюсь розницей.
9.你卖什么货？
Какой товар ты продаешь?
10.你的货量是多少？
Каков твой товарооборот?
11、起订量是多少？
Какой минимальный заказ?
12.你做物流吗？
Ты занимаешься транспортом?
13.发货快吗？
Отправляешь товар быстро?
14.能上门送货吗？
можете доставить товар до дверей?
15.什么时候可以收货？
Когда можно получить товар?
16.我准备汇钱给你。
Я собираюсь перевести тебе деньги.
17.钱到账了！谢谢。
Деньги пришли на счет! Спасибо.
18.今天汇率不划算。
Сегодня невыгодный обменный курс.
19.一个月的收入是多少？
Сколько выручка в месяц?
20.一个月的利润是多少？
Сколько прибыль в месяц?
21.这是纯利润吗？
Это чистая прибыль?
22.你在哪个市场做？
На каком рынке вы работаете?
23.要多跑市场找客户。
Нужно больше "ходить в поле" искать клиентов.
24.我做销售。
Я занимаюсь продажами.
25.在市场开个摊位。
На рынке открыть палатку.
26.你的库房够大吗？
У тебя достаточно большой склад?
27.货的质量怎么样？
Какое качество товара?
28.价格核算是以世界市场价格为基础的。
Расчет цен произведен на базе мировых цен.
29.我们想提出修改价格的问题。
Мы поднимаем вопрос о пересмотре цен.
30.你们漫天要价。
Вы запрашиваете непомерную цену.
Внешнеторговые слова
1. авария 海损
общая авария 共同海损
частная авария 单独海损
2 авианакладная 空运运单
3 агент 代理
4 аккредитив信用证
безотзывный аккредитив 不可撤消信用证
делимый аккредитив 可分割信用证
долгосрочный аккредитив 长期信用证
импортный аккредитив 进口信用证
неделимый аккредитив 不可分割信用证
непереводный аккредитив 不可转让信用证
отзывной аккредитив 可撤消信用证
переводный аккредитив 可转让信用证
открывать аккредитив 开立信用证
акт 证书
акт дефекции 残损证书
рекламационный акт 索赔证书
акт сюрвейера 检验证书
акт технического испытания 技术试验报告
акт технического осморта 技术检验证书
акт экспертизы鉴定证书
Акт-рекламация 索赔证明
6 анализ 分析
7 арбитраж 仲裁
8 артикул 货号
9 ассортимент 品种
10 банк 银行
11 брутто 毛重
12 бюро 局,处
13 ведомость 明细单
14 вес 重量
15 вес брутто 毛重
16 вес нетто 净重
17 вес тары 皮重
18 виза 签证
19 влажность 水份
20 граница 边境
21 груз 货物
22 груз без упаковки 裸包货物
23 груз бестарный 裸装货物
24 груз жидкий 液体货物
25 груз повреждённый 残损货物
26 грузовладелец 货主
27 грузоотправитель 发货人
28 грузополучатель 收货人
29 декларация 申报单
таможенная декларация 报关单
30 дефект 缺陷
31 директор 经理
32 договор 合同,契约
33 доллар США 美元
34 дубликат 副本
35 завод 工厂
36 завод-изготовитель 制造厂
37 заказ-наряд 定单
38 заключение 结论,评定意见
39 замечание 备注
数据驱动营销，社交成就未来！加QQ：3041411858，体验外贸公社新型大数据加社交平台， 轻松做外贸！ |
|
发表于 2016-12-13 10:08:00
