[未解决] 俄语大神们请帮帮看看这两句话是什么意思啊谢谢啊

aleksandrawang · 发表于 2015-9-22 09:11:00

大家帮帮忙这两句是什么意思啊
труба 530*7-ППУ-ОЦ ГОСТ 30732-2006 нужно 6069м
труба стальная 530*7ст20 ГОСТ 10705-85 толщина изоляционного ППУ слоя стандартная 90мм ОЦ покрыта оцинковкой

418505441 · 发表于 2015-9-23 09:10:00

管530*7 -镀锌泡沫聚氨酯国家标准30732——2006 需6069米
钢管 530*7 流动20 国家标准10705-85 泡沫聚氨酯隔热层厚度标准层90MM镀锌覆盖仅供参考
你们是做供热管的啊

aleksandrawang · 发表于 2015-9-23 20:04:00

谢谢啊我们是从事钢铁贸易的你那？还有流动20是什么意思？

418505441 · 发表于 2015-9-24 09:31:00

不懂你们的行业所以没办法专业翻译，流动我认为应该是水流的流动率吧

aleksandrawang · 发表于 2015-9-24 17:22:00

你是从事什么行业的？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[未解决] 俄语大神们 请帮帮看看这两句话是什么意思啊 谢谢啊

[未解决] 俄语大神们请帮帮看看这两句话是什么意思啊谢谢啊