[未解决] 急求俄语文件翻译

武汉船机 · 发表于 2014-4-2 10:19:00

各位大侠：
今天几位俄国客户来我司考察，拿出一份俄语文件让我盖章，解释说是一份签证时用的文件，望哪位大虾帮忙看一下，解释下大致的内容，谢谢！
急！！！
又有一份出差证明？不知是不是的，请各位协助确认一下，谢谢！
[ 本帖最后由武汉船机于 2014-4-3 11:16 编辑 ]

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

czc2106 · 发表于 2014-4-2 11:04:00

出差证明~

武汉船机 · 发表于 2014-4-2 11:07:00

就仅仅是一个出差证明吗？
英文不懂俄文，以防万一，所以请大家协助确认下，谢谢！

zhengjielan · 发表于 2014-4-4 02:09:00

就是出差证明。有出差人姓名，出差地点中国某地，事由，出差时间3月30日-4月6日，经理签名，公司盖章等信息。
大概看了一下就是这些内容，详细的看不清，图片清晰度不够。

俄语高级口译@上海。QQ1623473101

zhengjielan · 发表于 2014-4-4 02:16:00

以上是第一份附件的内容，第二份好像是乌克兰语，看不太清，也是类似证明，某人到中国武汉。

俄语高级口译@上海。QQ1623473101

duwenjian · 发表于 2015-4-15 16:09:00

有出过货到俄罗斯的吗，你们知道你的货是怎么样出的吗，怎么样清关的吗。现在就带你了解俄罗斯出货和清关点击进入，http://user.qzone.qq.com/121786104/main

小杜，（QQ：121786104，）俄罗斯双清包税专线打造俄罗斯72小时速递

		自动登录	找回密码
密码			立即注册