Груз вы отправляете в Асино по старым реквизитам.
这句话什么意思啊 ？原句Мне важно знать вес груза, потому что от этого зависит таможенное оформление - в Асино или Томске. Груз вы отправляете в Асино по старым реквизитам.
楼上前两句翻译是对的，但是楼主问的那句理解错了。
Груз вы отправляете в Асино по старым реквизитам.是“您按我们以前的地址信息发货”。
Реквизиты 是一个公司的地址、电话、账户、税务等信息的总称
常驻莫斯科高级俄汉翻译，口译、笔译。90年国家公派留苏博士。精通英语。
微信：laomo-the-angler 网站：www.dragon-eagle.ru
发表于 2015-1-20 09:05:00
