麻烦帮我看看这个是不是同一个单词

Женя · 发表于 2012-3-13 08:30:00

биотуалеты
туалетные кабины

yongel · 发表于 2012-3-13 09:04:00

био-有生物的意思。后面的部分是盥洗室之类的。
不知道这两个单词的差别在哪里

autoparts HOWOA7,SHAANXI,CUMMINS,DEUTZ,KAMAZ,BELAZ,KRAZ,MTZ .etc

dpfromchina · 发表于 2012-3-13 12:38:00

楼主
不是一个单词,биотуалеты -----是便携式的马桶(严格来说应该是可以储存一些排泄物的）
туалетные кабины --- 是指移动式的厕所.
但是两个词是一类产品,最常用的就是Туалетная кабина с биотуалетом.意思应该是带便携存储式马桶的移动式厕所.

不知道我所的对不对.

只做俄罗斯,所以更专业,包税快运快递一站式.全程可追踪.
dpfromchina.ru 中俄双语客户售前售后服务

Женя · 发表于 2012-3-13 13:35:00

谢谢解答感激不尽

淑女不是姐的范 · 发表于 2014-9-12 09:15:00

我司专业生产：便携式马桶以及一些工艺品（方形摇摆花、公仔、茶蜡、桌上小风扇、鬼节灯笼）；等还可承接新产品开模注塑加工一条龙服务
可加Q详谈：1084731448

		自动登录	找回密码
密码			立即注册