[未解决] 求俄语翻译

lwtyou164 · 发表于 2014-5-20 08:25:00

Здравствуйте, Барри!
Могу и по Русски, мне надо двигатель на голову, основной 1 штука, и 2 магнитных датчика!
不知道客户说要什么配件，我们是做舞台灯的，请大神帮忙翻译一下，非常感谢。

masha0309 · 发表于 2014-5-20 10:16:00

需要主件里的发动机（直接翻译是头里的发动机，不懂这个头指的什么），主要的东西一件和2个磁传感器。
不懂你们的产品，所以只能这样简单翻译下。
建议直接让你客户发配件图片过来，这样就很容易明白他要什么了。

专业出口发电机组

lwtyou164 · 发表于 2014-5-20 18:58:00

非常感谢，我发给了另一个俄国客户，他告诉我这个是说要步进马达

lwtyou164 · 发表于 2014-5-20 18:58:00

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册