[未解决] 虚拟式现在时

ly_glass · 发表于 2013-12-11 21:08:00

La Madre desea que el hijo pueda comprarle algo que le guste.
想请教下，这个句子当中，pueda是poder的虚拟式，那么后面的guste是否也是虚拟式现在时用法呢？这样的话，整个句子就出现了两个虚拟式动词？

masterliness · 发表于 2013-12-11 22:05:00

pueda用虚拟式是因为动词deseo，后面的guste只是gustar的变位，是一个从句，不需要用虚拟式。

You can not have the omelette without breaking the egg.
舍得舍得,先舍后得。

ly_glass · 发表于 2013-12-12 08:51:00

谢谢。后面的很多语法知识还没学到。请问一下guste是gustar的哪种变位呢？为什么这里不是le gusta.

mayilikesnow · 发表于 2013-12-12 10:15:00

guste是虚拟式，因为中心词ALGO 是不确定的

ly_glass · 发表于 2013-12-12 12:03:00

原来如此。那这个句子中就同时出现了两个虚拟式动词？

mayilikesnow · 发表于 2013-12-14 17:43:00

是的。
几个虚拟式不要去纠结，没有相关的语法点。
搞清句子结构就好了。
QUOTE:原帖由 ly_glass 于 2013-12-12 12:03 发表

原来如此。那这个句子中就同时出现了两个虚拟式动词？

ly_glass · 发表于 2013-12-15 16:19:00

QUOTE:原帖由 mayilikesnow 于 2013-12-14 17:43 发表

是的。
几个虚拟式不要去纠结，没有相关的语法点。
搞清句子结构就好了。

好的。谢谢哦

		自动登录	找回密码
密码			立即注册