高手帮帮忙翻译下西班牙语

zbnicholas · 发表于 2012-2-8 09:50:00

SI ELLOS PREGUNTAN COMO LE FUE EN SU COTIZACION. DILE QUE SUS PRECIOS ESTABAN BIEN. PERO SU COTIZACION LLEGÓ MUY TARDE YA HABIAMOS COLOCADO LA ORDEN A OTRO PROVEEDOR. LO SEGUIREMOS CONSIDENANDO.

我有瞌睡症 · 发表于 2012-2-8 10:04:00

大概就是你们的价格不错但是你的报价报晚了客户已经从其他供应商那里下订单了。客户会继续做考虑的。

Te echo de menos ! -- Una gordita

zbnicholas · 发表于 2012-2-8 10:08:00

感谢热心的回答

我有瞌睡症 · 发表于 2012-2-8 10:10:00

怎么木有人帮我解答一下呢。。。焦急。。

Te echo de menos ! -- Una gordita

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

高手帮帮忙 翻译下西班牙语

高手帮帮忙翻译下西班牙语