西班牙语的商标描述翻译-急等

alice_fan · 发表于 2008-9-20 15:03:00

IMPORTATOO IRO S.A.C REG.SANIT T. E-13077-IMM
RUC:20506589020
AV.JOSE CARLOS MERIATEGUI 2182 Lima 10 Peru
这是cotton buds 棉签的商标！
恳请大家帮忙翻译一下！里面有没有公司名或者电话号码的？
急等，谢谢
[ 本帖最后由 alice_fan 于 2008-9-20 15:31 编辑 ]

认真工作，天道酬勤！

asummer · 发表于 2008-9-20 15:24:00

应该是:IMPORTADO
后面的就是公司名与地址:
IMM RUC:20506589020该是税号之类的.
猜的,,,

alice_fan · 发表于 2008-9-20 15:30:00

谢谢！
你猜对了，我刚查到某个帖子说是
RUC - Registro Unico De Contribuyente (相同与营业执照/商业登记号
哎，我最想知道公司名是什么？能够找到这个公司的联系方式就好了！

认真工作，天道酬勤！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

西班牙语的商标描述翻译-急等

浏览过的版块