英语翻译成德语，用哪种翻译工具好呢？

rachel929 · 发表于 2012-2-20 16:48:00

英语翻译成德语，用哪种翻译工具好呢？
为什么不同的翻译工具翻译出来的都不一样呢？
有没有专业一点的？
跪求！！！！

Good luck!

rachel929 · 发表于 2012-2-21 09:55:00

为嘛木有人回复涅？~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Good luck!

zhoufeifiona · 发表于 2012-2-21 12:22:00

rachel929 · 发表于 2012-2-22 16:06:00

这个要怎么用啊童鞋？

Good luck!

zhoufeifiona · 发表于 2012-2-23 10:56:00

网页进去后上面一行有徳英互译德法互译德西德意德中德语和俄语之间互译选择你的目标语然后就在输入框内写上你要查的单词啊~

sophiahy · 发表于 2012-7-31 10:28:00

我用这个感觉也还不错的，有上下文http://www.linguee.de/，好运

wxjwjxymy · 发表于 2012-7-31 20:47:00

看你是哪方面的德语了，最好的德语字典是德德字典。

德国科隆杜塞展会商务翻译
Email/MSN: translator_germany@hotmail.com
QQ: 1265426298
http://bbs.loveineurope.com/thread-1249-1-1.html

sarahwudongmei · 发表于 2012-8-6 17:18:00

一般翻译器的错误都比较多，语法就不对

		自动登录	找回密码
密码			立即注册