【学习-交流】求助: 德语翻译

zachary98 · 发表于 2011-5-4 09:33:00

Preis für Transport frei Haus
请问这句是到门的意思么
[ 本帖最后由 sinda22 于 2011-5-6 15:15 编辑 ]

anne229 · 发表于 2011-5-4 10:32:00

应该是的。 frei Haus, delivered free to the door.

庆玉文化
www.taqman.com.cn
英语，德语学习/ 翻译。文化的交流。

toietmoi999 · 发表于 2011-5-5 17:06:00

这句的意思是：门到门的价格

Hochspannung · 发表于 2011-5-5 17:31:00

免费送货上门的价格（运费客户不掏，只是物价）。

Eisice · 发表于 2011-5-16 16:52:00

QUOTE:原帖由 Hochspannung 于 2011-5-5 17:31 发表

免费送货上门的价格（运费客户不掏，只是物价）。
+1
就是 DDU 条款

全球门到门服务 - 海运/空运/联运 | 散货船/滚装轮
黄 'R MOB: 17621598322
QQ: 24411756; Skype: eis.hwang
Email: eis.hwang@qq.com

		自动登录	找回密码
密码			立即注册