|
|
发表于 2010-1-7 15:12:00
|
显示全部楼层
Die Firma deco.idee begrüßt Sie auf unserer Internetseite, vielen Dank für Ihr Interesse an uns, unseren Produkten und für Ihre Zeit, die Sie mit uns verbringen.
deco.idee 公司欢迎您访问我公司主页，谢谢您关注我们的产品，我们将一起共度美好时光。
Wir entwerfen, konzipieren, schützen und realisieren neue Leuchtenmodelle. Es sind Entwürfe in allen Stadien der Realisierung erhältlich, wir begleiten unsere Kunden bis zur Serienreife. Oder die Kunden stellen uns Aufgaben und wir schlagen entsprechende Entwürfe vor.
我们设计，起草，保护和实现新的照明模型。这些草案是可以适合所有体育馆的。我们可以为我们的客户批量生产。或者按照客人的要求和相关草图来生产产品。
Unsere Kunden wünschen höchste Qualität durch Einsatz deutscher oder europäischer Komponenten oder bevorzugen importierte hochwertige Ware, exclusiv für uns gefertigt von zuverlässigen Partnern in Fernost in sehr guter Qualität, überwacht von unserem Qualitätsmanagement!
我们的顾客希望使用德国或者欧洲的元件产品有最好的质量，或者青睐进口高质的商品，这些由由我们信赖的合作伙伴独自加工成上好的质量的产品，整个流程我们会有严格的质量监督管理。（自吹自擂多牛逼）
Die Nutzungsrechte sollen exklusiv und zielgerichtet vergeben werden. Wir wollen die Zusammenarbeit mit unseren Partnern auf diese Weise so unkompliziert wie möglich gestalten und auch einen möglichen Preiswettbewerb vermeiden.
使用权是独家的并且是指定的。我们希望能用这种简单化的方式和我们的伙伴合作，而且避免可能存在的价格竞争。
Wir bieten Leuchten aus unserer Produktion – 100% Made in Germany – und überzeugen mit Qualität und Leistungsfähigkeit. Wir erfüllen die speziellen Anforderungen und Wünsche und unterbreiten Interessenten einen entsprechenden und ansprechenden Vorschlag zu den gegebenen Anforderungen.
我们提供的照明灯百分之百是德国造。这是质量和性能可以见证的。我们也可以满足一些特殊的要求和意愿且对于相关的要求阐明相关的建议。 |
|
