[未解决] 请问日语开发信怎么写？

这样一只喵 · 发表于 2013-3-29 13:56:00

大家好！
我是今年大四的应届毕业生，专业是日语，现在在一家外贸公司上班。
已经一个月了，阿里巴巴上的询盘很少。我i想主动出击，想给客人写开发信。
请大家帮帮忙，谢谢！

risaen · 发表于 2013-3-29 17:41:00

同求~~

这样一只喵 · 发表于 2013-4-8 21:03:00

自己再顶一下~~~

Juno30 · 发表于 2013-4-9 14:21:00

中国上有很多这样的贴的~找找就有了给你一个我之前在中国上看见的~觉得还不错~！我也是刚毕业的外贸菜鸟，大家共同努力哈~~
件名：中国のXXXメーカーです
ご担当者様
突然のメール失礼致します。
私は、中国XX省のXX(做啥产品）のXXXXX公司名で
日本のお客様を担当しています、XXXXX(自己的名字）と申します。
この度、お客様方に弊社製品をご紹介したくメールをお送りしました。
弊社は日本を初め、欧米諸国のお客様とお取引きをさせていただいております。
产品优势等等
是非ともこの機会に弊社ＨＰをご覧下さい。
ＨＰアドレスWWW.XXXXXXXXXXXXX
もし、ＨＰをご覧いただき、ご興味のある製品がございましたら、お気軽に
メールして下さい。送料をご負担頂きましたら、製品サンプルを無償にて
お送り致します。
また、お客様向オリジナル製品の開発製造も受け賜わります。こちらも
メールにてご遠慮なくご相談下さい。
お客様方からの、ご連絡を心よりお待ちしております。

阿默Quietly · 发表于 2013-4-10 17:16:00

很不错的回复哦，我也受益匪浅了。谢谢。

空虚公子 · 发表于 2013-4-10 22:13:00

我觉得还是有点长

Juno30 · 发表于 2013-4-11 09:31:00

嗯可以适当地删减一下~结合自己产品的特点。。

京良凝胶凉垫，保暖热垫。舒适生活，用京良！http://www.kyoryo.com email：kyoryojp@gmail.com

这样一只喵 · 发表于 2013-7-23 11:46:00

非常感谢，现在才看到回复

julie635 · 发表于 2013-7-23 11:51:00

路过来看看..

选择与坚持都很重要！

vooioo · 发表于 2015-12-20 14:08:00

这开发信写得很硬，写给日本客户要用日本的格式来写感觉会更好些

		自动登录	找回密码
密码			立即注册