[未解决] 外贸日语这块

loverpink · 发表于 2012-10-20 14:45:00

我现在是大四的学生，女生，普通本科院校，专业是食品，日语算是自学，今年12月份打算考二级，英语忘得差不多了。
当初学日语，现在想想，就是哈日吧，动漫什么的~~我英语一直不算差，但是自学日语钻进去后，英语差了一截，只过了四级，（关于食品专业，可以在食品行业工作，不过不打算从事有关食品专业）。
现在就很迷茫~总不能辜负我学日语的心血了吧~所以将来工作必须得用到日语~~于是萌生了进日资的食品公司，从事外贸进口或者出口~~
但是转了一圈中国，发现外贸这块，特别是日语，空间比较小，用日语交流也比较少的感觉~~~
顿时不知道何处何从了，恳求各位在这个领域发展，了解具体工作性质的大侠指点迷津~~~或者我是应该找间日企做文员呢还是翻译什么的（感觉好高要求），求指点迷津

ditta22 · 发表于 2012-10-20 15:09:00

找那种日资应该可以得到更多锻炼的机会..

26786008 · 发表于 2012-10-20 16:12:00

现在的日本人说的中文比你说的日语要好很多呢

今天你中国了吗？

happybettyji · 发表于 2012-10-21 21:03:00

我日语也要开始学习了，都快忘记的差不多了

gzbaixin · 发表于 2012-10-27 16:17:00

没有这方面经验，只能说加油吧

daying10 · 发表于 2012-11-22 17:38:00

我和你一样迷茫的啦···但是吧现在我现在一个小公司做日语外贸··交流那是真心不多··我就想说积累点经验再去其他了··反正口语方面差不多用不到多数都是邮件的比较多··

Lisa安安 · 发表于 2013-7-24 08:28:00

请问和日本人发邮件难吗，我也和你差不多，目前还没发过邮件，想请教下

julie635 · 发表于 2013-7-24 08:40:00

感觉英语比日语用的广泛一些,,,,,

选择与坚持都很重要！

himawari_china · 发表于 2013-7-24 21:47:00

私もとても迷っています。学校での専門は日本語で、N１にパスしましましたが、学校を出たら、一つの技能は無駄のを身にしみ、勇気を出して、しごとをやめて、英語を勉強しています、でも　二年も経って、日本語をまったく使用していないので、だんだん忘れてきます。今どんな仕事にむいているかどうかはぜんぜんわからないです。

maggie-su · 发表于 2013-9-29 21:06:00

没有真正进入职场在瞎担心什么？要相信自己一定行！

日语部落QQ群：40031439，验证密码：FOB

朵朵娜 · 发表于 2013-10-1 22:20:00

LZの専門は食品ですが、
で、自分で食品をできるのことを考えたことがある？
今、私ね、食品のことにすごく興味を持ってたんですよ。
LZの実家はどこ？今どこを住んでます？

keanta · 发表于 2013-10-6 21:40:00

如果你日语不是特别好也不准备学得特别好的话,果断放弃,日语是个鸡肋.
日语对于找工作的助力比较小,反而受其限制.还是应该专注于自己的专业.
不过要是有合适的日资食品企业可以考虑.

nikibi · 发表于 2013-10-11 18:51:00

楼主和俺差不多呢。我也是学了日语忘记了英语，现在老后悔了。虽然在补英语中，但还没找回以前的感觉。

深圳贷代　日韩，东南亚，南美基本港海运、空运，全球海运散货拼箱。联系电话：0755-82268156

xiaolizi828 · 发表于 2013-11-23 20:36:00

文员没意思，还是翻译待遇好

leonsanbo · 发表于 2013-11-27 14:21:00

日资食品类……日清？有些日企的门槛不高但是日企真心，待遇不太好orz

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[未解决] 外贸日语这块

浏览过的版块