[转帖]教你几句韩国语-flygirl

vip · 发表于 2005-3-28 21:25:00

　　韩国语听起来“前轱辘不转后轱辘转”，似乎很难，可实际上学起来并不难。如果你遇到了韩国客户，和他说几句韩国语，也许能成交几笔大单子，不一定什么时候就用的着啊！　　我们通过汉语发音“翻译”教您说几句韩语。　　
1 、你好——安宁哈些腰　　2 、谢谢——感木刹哈姆尼大　　3 、再见——安宁一嘎些要　　4 、你贵姓？——生哈密额特开对西角？　　5 、没关系——怪音刹那呦　　6 、是！不是！——内！啊你要！　　7 、行！不行——照四姆尼大！安对姥尼大！　　8 、这位是我的朋友—— 一不嫩择一亲姑一姥尼大！　　9 、对不起——来安哈姆尼大　　10 、他是谁？——择刹拉门奴古教？　　11 、不知道——毛录姆尼大！　　12 、我是中国人——择嫩中姑一尼姆尼大　　13 、这是什么？——一个森姆鹅西姆尼嘎？　　14 、很高兴认识你！——满那北归对额对班嘎不四姆尼大　　15 、我去学校——择嫩哈个要也嘎姆尼大　　16 、妈妈——阿妈妮　　17 、羊——羊　　18 、一二三四五—— 一儿、一、萨姆、萨、噢　　19 、太贵了——木比萨滚要　　20 、便宜点儿——胶木撒给海主些要　　21 、我要这个—— 一个儿老租席不希要　　22 、这个多少钱——一个森儿妈一姆尼姆嘎　　23 、有出租车吗？——Taxi嘎一四姆尼嘎　　24 、洗手间在哪儿？——化妆洗礼额第几要？　　25 、在哪儿换钱——额第也色换真儿哈姆你嘎　　26 、请给我收据——择哎给赢输证儿租些要　　27 、去机场——工航也嘎不西大　　28 、快点——八九　　29 、这是什么地方—— 一额个一嫩额第教？　　30 、请在这儿停一下—— 一额个一也色些我住些要　　31 、在火车站下——个一擦一额给色内里姆尼大　　32 、请帮我照张像——纱巾胶木几个租主席列要　　33 、等一下——暂干个一大力些要　　34 、几点了——米额西一姆匿嘎　　35 、有房间吗？——宾帮一因那要　　36 、有座位吗？——宾杂里嘎银那要？　　37 、小姐真漂亮——啊嘎西森木也不内要　　38 、好吃——马戏四姆尼大　　39 、再来一杯吧——韩赞和哈不西大　　40 、请给我看看菜单——Menu盘胶木租席不西要　　41 、帮帮我——胶木倒洼祖些要　　42 、怎么样？——额带要？　　43 、哪儿有电话——额第ei择哪嘎因那要　　44 、错了！——特里额色要　　45 、什么呀——母额嘎要　　46 、为什么——歪要　　47 、我买一份报纸——新门韩不日租西要　　48 、上、下、左、右——位、阿类、文照、袄人照　　49 、小心——造西木哈要些　　50 、危险——为何木还要　　51 、救命——萨里鹅租些要　　52 、禁止吸烟——何不淹跟母鸡　　53 、着火了！——不利呀！　　54 、禁止拍照——串儿硬跟母鸡　　55 、周末去哪啊儿——租马利额底嘎些腰　　56 、你喜欢足球吗？——出古早啊哈些腰　　57 、生日快乐——先影儿出卡还要　　58 、你多的年纪了——那一嘎额的开队西母尼嘎　　59 、最近忙吗？——腰字母把不要尼嘎　　60 、慢慢来——岑岑你哈些要　　61 、哥哥——昆拜　　62 、请再说一遍——大西韩本马儿四木还租些
在网上淘出来的，看着挺有意思的，拿来和大家分享一下，全当茶余饭后的娱乐，韩语棒的朋友可别骂我哦

lizhaozhong · 发表于 2005-3-29 17:38:00

谢谢，辛苦了，顶一下

rose.jiang · 发表于 2005-4-2 09:47:00

[em01] 最好能碰上哪国客人就能说上几句哪国语言

amoni · 发表于 2005-4-4 13:21:00

谢谢，楼主辛苦，很有创意啊

zhulixu · 发表于 2005-4-12 16:41:00

我看的比较晕,真的很搞笑哦,读都有点读不过来.[em01]

shelleyxh · 发表于 2005-4-13 14:40:00

各位同胞，请指教一下除了英语外，其他语种哪个学起来相对比较简单

夏天的雨 · 发表于 2005-4-15 16:20:00

我收藏了，我感觉它特好玩，谢谢提供这么好玩的韩语，也许我真的能说上两句。

waterpaopao · 发表于 2005-4-19 22:07:00

天~~我最反感这样翻译韩文的发音了又不准确~~`总觉得滑稽是在贬低韩文~~
纯属个人看法并非针对楼主~~

开心 · 发表于 2005-4-20 17:20:00

多谢多谢!!!!!有时间我想去参加培训课.

twins28 · 发表于 2005-5-8 17:22:00

我现在也在学。我比较幸运。因为我们公司有专门的韩国翻译呀。。呵呵

米兰之“华” · 发表于 2005-5-10 15:48:00

幽默

东风破 · 发表于 2005-5-11 17:18:00

[em01]

魔天使 · 发表于 2005-5-14 22:33:00

感觉好怪啊
把音都发变了

chz1022 · 发表于 2005-6-2 17:02:00

斑竹，说实话真的是误人子弟呵呵

呼吸中的泡泡 · 发表于 2005-6-9 22:36:00

日语你学吗？[em05]

		自动登录	找回密码
密码			立即注册