一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 282|回复: 14

有没有比较好的德语翻译工具

[复制链接]

17

主题

117

帖子

281

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
281
发表于 2007-12-20 13:40:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
有德国客户发的图纸,上面有些德语,不晓得怎么翻译,请教大家有没有比较好的翻译工具啊~

全力以赴!
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

17

主题

117

帖子

281

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
281
 楼主| 发表于 2007-12-20 13:49:00 | 显示全部楼层
自己先顶一个,求助中啊~

全力以赴!
回复

使用道具 举报

8

主题

594

帖子

1208

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1208
发表于 2007-12-20 15:12:00 | 显示全部楼层
BABYLON7,词库强大,便宜又好用,只要65美金。

重回中国~请多多指教。
回复

使用道具 举报

34

主题

548

帖子

1150

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1150
发表于 2007-12-20 15:25:00 | 显示全部楼层
65刀!
那么贵!
你竟然说便宜?!
回复

使用道具 举报

8

主题

594

帖子

1208

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1208
发表于 2007-12-20 15:29:00 | 显示全部楼层


65刀注册加个辞典破解。。。
我现在光词库都是1GB。。。。 算下来还是便宜啊
网上不也有破解的吗?不过麻烦多多。。很多也不能用网络取词。。。 还是掏点钱注册的好啦。。

重回中国~请多多指教。
回复

使用道具 举报

8

主题

594

帖子

1208

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1208
发表于 2007-12-20 15:31:00 | 显示全部楼层
看了下邮件记录:
Product Details:
==========================================
Product Name        Babylon 7 download file
License Period        --
Quantity        1
Price(USD)        69
Sub Total(USD)        69
Product Details:
==========================================
Product Name        Extended License Service
License Period        --
Quantity        1
Price(USD)        6.99
Sub Total(USD)        7
==========================================
==========================================
Grand Total (USD):        76
还好。。。

重回中国~请多多指教。
回复

使用道具 举报

34

主题

548

帖子

1150

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1150
发表于 2007-12-20 15:45:00 | 显示全部楼层
日入3000的人就是不同哦!
回复

使用道具 举报

23

主题

780

帖子

1601

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1601
发表于 2007-12-20 15:51:00 | 显示全部楼层
我用MYDICT,不大好用,词太少哩.
回复

使用道具 举报

8

主题

594

帖子

1208

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1208
发表于 2007-12-20 15:55:00 | 显示全部楼层
MYDICT对扩展词和专业词就不太合适了。。。
HOCHSONG同志。。。 日入三千是我的梦想啊。。有路子推荐一下。。

重回中国~请多多指教。
回复

使用道具 举报

23

主题

780

帖子

1601

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1601
发表于 2007-12-20 15:56:00 | 显示全部楼层
你推荐的DICT也不好不用啊,都没有找到翻德文的工具...

回复

使用道具 举报

8

主题

594

帖子

1208

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1208
发表于 2007-12-20 15:59:00 | 显示全部楼层


我推荐的??。。。 你要的话我把辞典放网上给你下载。。

重回中国~请多多指教。
回复

使用道具 举报

23

主题

780

帖子

1601

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1601
发表于 2007-12-20 16:01:00 | 显示全部楼层
会很麻烦么?目前的凑合用了,以后不够用到深圳找你要.
回复

使用道具 举报

8

主题

594

帖子

1208

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1208
发表于 2007-12-20 16:02:00 | 显示全部楼层
好啊。。。我也没空间上传。。。 呵呵~~ 自己来取最好

重回中国~请多多指教。
回复

使用道具 举报

23

主题

780

帖子

1601

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1601
发表于 2007-12-20 16:05:00 | 显示全部楼层
来时路费报不...

回复

使用道具 举报

8

主题

594

帖子

1208

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1208
发表于 2007-12-20 16:14:00 | 显示全部楼层


给我带4条正品软中华就好。。。  路费我承担了。。

重回中国~请多多指教。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-19 22:24 , Processed in 0.112099 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表