求德语一个词的翻译

yaoyao5211 · 发表于 2006-6-30 12:07:00

请问,"尽头"用德语怎么说?应该用哪个词好?Terminus?die Ende?
[ 本帖最后由 yaoyao5211 于 2006-6-30 12:10 编辑 ]

ich bin lypy...

jili · 发表于 2006-6-30 13:57:00

Ich denke Terminus

Yannis · 发表于 2006-6-30 14:28:00

技术词汇还是文学词汇？整句句子看下先

7月份三星期强化西语班 8月巴葡坐标魔都

yaoyao5211 · 发表于 2006-6-30 18:45:00

文学词,就只是描写"世界的尽头".不知道哪个更好一点?

ich bin lypy...

cutelisa · 发表于 2006-6-30 19:22:00

字典上end of the world 翻译成德文是 Ende von der Welt

获得智慧，须以青春为代价。

freshair03 · 发表于 2006-7-1 06:04:00

Das Ende der Welt

yaoyao5211 · 发表于 2006-7-1 17:31:00

明白了,多谢各位帮忙.

ich bin lypy...

liliepan · 发表于 2006-7-4 13:13:00

QUOTE:原帖由 freshair03 于 2006-7-1 06:04 发表
Das Ende der Welt
Ich meine, dass das besser als andere ist.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册