求助日语高手：

niuhao992 · 发表于 2006-5-5 09:08:00

高手们，帮我翻译一下下面的句子吧，谢谢啦！
“真的谢谢拉！本来想去的，但是没有办法，因为还有工作要做，只好下次了，可以吗？”

niuhao992 · 发表于 2006-5-7 15:27:00

难道真的就没高手了吗？再没人帮忙我就不学日语了。

hezongxiang · 发表于 2006-5-7 16:20:00

我帮你翻译啊。本当にありがとうございます。行きたいですけど、仕方がない。仕事がありますから、今度に行きます、よろしいですか？

niuhao992 · 发表于 2006-5-8 23:18:00

谢谢楼上的兄弟，我的MSN是niuhao992@hotmail.com, 加我吧。

pago · 发表于 2006-5-9 13:09:00

QUOTE:原帖由 niuhao992 于 2006-5-7 15:27 发表
难道真的就没高手了吗？再没人帮忙我就不学日语了。
怎么这样啊,没人帮忙就不学了吗?LZ可爱啊

I should say...

小草花 · 发表于 2006-7-29 10:39:00

LZ,现在还在学日语吗?要加油哦!

cheney0215 · 发表于 2006-7-29 16:10:00

一起学习@@@@@@@@@@!!!!!!!!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册