两种语言------他说他的，我说我的哦！！！

jarly · 发表于 2006-3-21 19:55:00

前两天收到来自意大利的传真，密密麻麻的大写英文字母，在忙着接见其他客户的空余，研究下一下，才知对方英文实在难懂，单词拼凑的，不过，倒是明白了所需要的产品名称，但产品的具体介绍，还是不懂，而且对方已明确表明，如果可以，可电话联系，不过只会说意大利语。哦！接下来，邮件联系，想了解产品内容，对方倒是合作，传来更多英文内容，可那实在不能解决问题啊------是电脑系统翻译的吧，看了又看，理解有限啊。于是，又传去产品表格以便对方简单填写，但还没见回音。真是有股学意大利语的冲动啦！呵呵！那么，现在有点困惑了：怎样能顺利合作呢？？？各位，有懂意大利语言的吧？呵呵可以合作啊

intelbill · 发表于 2006-3-21 20:12:00

我更晕。这几天。天收小日本的信。密密麻麻的日文。我呸。。当垃圾了
呵呵额。狗日的日本（当我没说）

jarly · 发表于 2006-3-23 14:59:00

之后,又跟踪了一下,发了封EMAIL,不过,收到的是空白信-----什么都没写,是不小心呢,还是不愿理偶了呢?哦!好吧,暂就这样无言吧.不过,我对日语还是有学习的打算的,在学校时也接触了一些.有要学习日语的朋友吧,请教啦!!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

两种语言------他说他的，我说我的 哦！！！

两种语言------他说他的，我说我的哦！！！