一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 172|回复: 14

运单号怎么说,用英语

[复制链接]

10

主题

211

帖子

460

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
460
发表于 2004-7-4 10:21:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
[求助][求助]同行们,你们谁能告诉我运单号怎么说,用英语急,急!!!!!!!!!!!!!!!![em18] [em18] [em18] [em18] [em18] [此帖子已被 vip 在 2004-7-4 15:31:07 编辑过][此帖子已被 虫虫 在 2004-11-11 15:26:30 编辑过]
        
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

29

主题

1637

帖子

3349

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3349
发表于 2004-7-4 10:30:00 | 显示全部楼层
AIR WAYBILL NUMBER 运单号MASTER WAYBILL NUMBER 主运单号HOUSE WAYBILL NUMBER 分运单号
        
回复

使用道具 举报

12

主题

494

帖子

1036

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1036
发表于 2004-7-4 10:34:00 | 显示全部楼层
楼上真棒[em44] [em44] [em44] 如果是快递的运单号可以说THE TRACKING NUMBER[em44] [em44]
        
回复

使用道具 举报

8

主题

365

帖子

778

积分

高级会员

Rank: 4

积分
778
发表于 2004-7-4 12:09:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原文由 [B]kenanbt927[/B] 发表:AIR WAYBILL NUMBER 运单号MASTER WAYBILL NUMBER 主运单号HOUSE WAYBILL NUMBER 分运单号
士别三天,更刮目相看
        
回复

使用道具 举报

1

主题

54

帖子

145

积分

初级会员

Rank: 2

积分
145
发表于 2004-7-4 14:50:00 | 显示全部楼层
怎么看[em26]
        
回复

使用道具 举报

6

主题

176

帖子

384

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
384
发表于 2004-7-5 09:08:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原文由 [B]kenanbt927[/B] 发表:AIR WAYBILL NUMBER 运单号MASTER WAYBILL NUMBER 主运单号HOUSE WAYBILL NUMBER 分运单号
改一点点:MAWB No.:主运单号HAWB No.:分运单号
        
回复

使用道具 举报

4

主题

84

帖子

196

积分

初级会员

Rank: 2

积分
196
发表于 2004-7-5 12:52:00 | 显示全部楼层
[em80]
        
回复

使用道具 举报

12

主题

95

帖子

246

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
246
发表于 2004-7-5 15:03:00 | 显示全部楼层
[em45] [em45] [em45]
        
回复

使用道具 举报

1

主题

21

帖子

63

积分

初级会员

Rank: 2

积分
63
发表于 2004-7-5 15:12:00 | 显示全部楼层
[em28]
        
回复

使用道具 举报

123

主题

955

帖子

2083

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2083
发表于 2004-7-5 15:23:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原文由 [B]淡薄名利[/B] 发表:改一点点:MAWB No.:主运单号HAWB No.:分运单号
二师傅不错
        
回复

使用道具 举报

10

主题

430

帖子

908

积分

高级会员

Rank: 4

积分
908
发表于 2004-7-5 15:34:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原文由 [B]淡薄名利[/B] 发表:改一点点:MAWB No.:主运单号HAWB No.:分运单号
请教护法HAWB 是什么缩写. MAWB No是否是MASTER WAYBILL NUMBERD的缩写
        
回复

使用道具 举报

3

主题

24

帖子

65

积分

初级会员

Rank: 2

积分
65
发表于 2004-7-5 21:29:00 | 显示全部楼层
AWB NO 指的是空运的提单,MAWB(Mail Air Way Bill) 是总单号,HAWB(House Air Way Bill) 指的是分单号B/L NO 指的是海运的提单,也分M B/L 和H B/L,MAWB又可叫OAWB(Ocean Bill of Lading) H B/L (House Bill of Lading)Tracking No 多指的是DHL等快递的跟踪号码。
        
回复

使用道具 举报

2

主题

17

帖子

52

积分

初级会员

Rank: 2

积分
52
发表于 2004-7-5 21:40:00 | 显示全部楼层
good
        
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

积分
12
发表于 2004-7-7 14:01:00 | 显示全部楼层
NO.12 is great!Totally agree with NO.12.
        
回复

使用道具 举报

6

主题

176

帖子

384

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
384
发表于 2004-7-7 16:58:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原文由 [B]风卷残云[/B] 发表:请教护法HAWB 是什么缩写. MAWB No是否是MASTER WAYBILL NUMBERD的缩写
MAWB No.:MASTER AIR WAYBILL NUMBERHAWB No.:HOUSE AIR WAYBILL NUMBER
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-18 13:18 , Processed in 0.128736 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表