一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 170|回复: 10

satin finish 这个该怎么理解 拉丝么?

[复制链接]

8

主题

17

帖子

60

积分

初级会员

Rank: 2

积分
60
发表于 2011-7-5 23:52:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
produced in satin finish? Not chorme polish?
satin finish 这个该怎么理解? 是卫浴挂件表面
[ 本帖最后由 cooperchen 于 2011-7-6 00:06 编辑 ]
        
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

36

主题

162

帖子

396

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
396
发表于 2011-7-5 23:55:00 | 显示全部楼层
"磨光"的意思啊,你结合前后文理解下
        
回复

使用道具 举报

45

主题

209

帖子

499

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
499
发表于 2011-7-6 00:01:00 | 显示全部楼层
应该是电镀的一种吧,要沙丁表面处理的效果
        
回复

使用道具 举报

1

主题

3

帖子

13

积分

新手上路

Rank: 1

积分
13
发表于 2011-7-6 01:00:00 | 显示全部楼层
是拉丝光,也叫砂光,工厂会理解的。
        
回复

使用道具 举报

3

主题

28

帖子

79

积分

初级会员

Rank: 2

积分
79
发表于 2011-7-6 09:09:00 | 显示全部楼层
satin finish叫亚光处理
是金属制品表面处理的一种
价格比镀铬处理更贵一点,产品看上去更有档次
        
回复

使用道具 举报

28

主题

323

帖子

720

积分

高级会员

Rank: 4

积分
720
发表于 2011-7-6 12:56:00 | 显示全部楼层

QUOTE:原帖由 monotools 于 2011-7-6 09:09 发表


satin finish叫亚光处理
是金属制品表面处理的一种
价格比镀铬处理更贵一点,产品看上去更有档次
说的蛮不错的 Satin 是哑光,
Finish 是油漆或者成品意思
所以楼上的兄弟解释的蛮不错的 加云云 小黄手奉上
        
回复

使用道具 举报

4

主题

27

帖子

64

积分

初级会员

Rank: 2

积分
64
发表于 2011-7-7 12:13:00 | 显示全部楼层
应该是拉丝处理吧。

        
回复

使用道具 举报

3

主题

28

帖子

79

积分

初级会员

Rank: 2

积分
79
发表于 2011-7-7 23:25:00 | 显示全部楼层
呵呵 过奖了。还望能和各位多多交流。
Satin 叫哑光,张家港地区管它叫珍珠镍。
Finish 应该是指表面处理
satin finish 其实也可以写成如下:
Finish: satin
        
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2011-8-27 11:37:00 | 显示全部楼层
像SATIN CHROME就是珍珠铬的意思,看起来有点雾雾的效果的那种.做挂件那种颜色很平常的.

        
回复

使用道具 举报

2

主题

48

帖子

104

积分

初级会员

Rank: 2

积分
104
发表于 2011-8-27 17:10:00 | 显示全部楼层
如果你的产品是铝材的话,santin finish/finishing 就是指铝材氧化,颜色比白色深。
Chorme/sliver  polish 就是电镀。 它的颜色都是银色。
brush 才是拉丝。
        
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2019-1-8 11:32:00 | 显示全部楼层
satin是否有磨砂的意思,请指教。谢谢!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-11 12:52 , Processed in 0.115923 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表