注册日本商标

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:01:00

Ｔｒａｄｅｍａｒｋ
1k:m3D5G'H/|0\1Y中国外贸论坛(FOB Business Forum)Ｐｒａｃｔｉｃｅ
;]5T o;A q4r:E3w,}9G1\|中国第一外贸论坛In Japan中国外贸论坛(FOB Business Forum)/U6j$e:^-y,f*P,p9W,{.Z+X&_
日本商标法

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:02:00

Filing procedures, Requirements for registration|中国第一外贸论坛*S"e.|'i2S9n(u(H
                                                and Current trends～中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。"`*G2V2B&~4B8r&g!f
                                             申请手续、注册条件和动向)_:W/c2w!t0t0f h5[
Sign to distinguish goods and services from those of other parties中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。*m1?0l*Q;i8s:L&d9Z
区分他人商品和服务的标志中国外贸论坛(FOB Business Forum):i)P&w8Y.\%o6t"k
+]5T(J!O6C4?6Y"p&N中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。          e.g.  Brand name  品牌名waimaoluntan.com7Q:\!f*R)m:G,p
                  Corporate name 公司名称|中国第一外贸论坛4_5l-a&I1\$R$F
                  Service mark  服务商标外贸,外贸论坛,中国,中国外贸,中国外贸论坛,FOB,FOB forum4Z-j;b'Z6\5E J'g,F$`
Corporate name waimaoluntan.com.J)I#O+l0@1o#v&W
公司名称       TOYOTA MOTOR CORPORATIONwaimaoluntan.com,P%[;\ {&h#D&[1E5M,|${
丰田汽车公司
Q*@,m:q+f;[中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。House mark 公司标记       TOYOTA
4J,b;h1Q;y&h-N'A(Dwaimaoluntan.comFamily name
7J$o;_,{$L;l#Q:b外贸,外贸论坛,中国,中国外贸,中国外贸论坛,FOB,FOB forum团体名称       COROLLA       CROWN$e+J:Y+V'p2m8}%c2w Q5A.^
Pet name
2~0B2Q&f'F"n|中国第一外贸论坛绰号       SPACIO
%T*n%H.K2w:T0o8`#y外贸,外贸论坛,中国,中国外贸,中国外贸论坛,FOB,FOB forumFIELDER
(|4p(F%U#t4t2sLEVIN       MAJESTA中国外贸论坛(FOB Business Forum)+^/|/u/s9T's2~'M
ROYAL
5b2w7J3J+]7H w*d0t:D(m中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。ATHLETE

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:02:00

ＳＯＮＹ
$N3X4l7B'M中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。　（JP Trademark Registration No. ６１８６８９, etc.）
6t S3l6Q"s5@4Q'[|中国第一外贸论坛（日本商标注册号. ６１８６８９, 等.）中国外贸论坛(FOB Business Forum)"L5D;D'`5Z'~ U
Ｃｏｃａ-Ｃｏｌａwaimaoluntan.com2s$Q!R*B6[;\
　（JP Trademark Registration No. １０６６３３, etc.）中国外贸论坛(FOB Business Forum)9i%L0|.B&u
（日本商标注册号. １０６６３３, 等.）

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:02:00

Sound  声音waimaoluntan.com-r4_#}$a'L:d#e;{:c/s
Taste  味道
7f.e;w/O9q+N'w|中国第一外贸论坛Fragrance 香味|中国第一外贸论坛+h!z$K)@:]
→ The above are not protected as trademarks under Japanese Trademark Law.  根据日本商标法，上述不受到保护

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:02:00

Make a list of proposed marks 列被选名单中国外贸论坛(FOB Business Forum)8@-a,h-Y'v)~$_
Choose a couple of marks  选择几个商标
*b3u#`&_-Y)C9lwaimaoluntan.comDecide designated goods/services  外贸,外贸论坛,中国,中国外贸,中国外贸论坛,FOB,FOB forum E'v9r/}&n&F$q"Q
决定指定商品和服务
0z9x$W"E9p5i7F5j5L'nWhat goods/services is the mark used for?商标使用在什么商品和服务上?
!q+a0r;}5x+h;f*i6C8H6j|中国第一外贸论坛Description of goods and services 描述商品和服务

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:03:00

A tip on choosing trademarks used in Japan|中国第一外贸论坛.@1w f+l8i0q8A
在日本选择商标时应注意(t-_5~"L7A
-日文有三种文字，平假名、片假名和汉字。一个文字商标可含有两种或三种文字
)M/]3t3b$I1f中国外贸论坛(FOB Business Forum)|中国第一外贸论坛,E3T)g.c;~#@:m"M
(如)                   あいじん外贸,外贸论坛,中国,中国外贸,中国外贸论坛,FOB,FOB forum$P3B%]$o#R3Q+l&I$c
                        愛　人       外贸,外贸论坛,中国,中国外贸,中国外贸论坛,FOB,FOB forum*n8I*I$?,V;z1M3g
- 这种情况下，可同时用平假名和汉字，或其中之一7y&c#X9Y2h,V n%?,W
- 但要注意，即使是相同的汉字，意思和发音也许和中文不同

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:03:00

Pre-filing trademark search 申请前商标检索中国外贸论坛(FOB Business Forum):i!h,U"^0v6A1F
To check if a mark is available in connection with the designated goods/serviceswaimaoluntan.com1s(W%a:F4l
确认商标是否可用在指定商品和服务上waimaoluntan.com"r&l+K-F*p1P1x
To foresee the possibility of registration外贸,外贸论坛,中国,中国外贸,中国外贸论坛,FOB,FOB forum6Y%Q0t3o)G2x7C
预见注册的可能性

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:03:00

The existence of prior registrations which are identical or similar  　未检索，申请和使用相同或近似商标的危险性　　　　　　　　　　　　　　
5I4g+h.o*d'V!U(f.v-k+I中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。
(C1B;[8s O/l,f"d|中国第一外贸论坛Waste of the filing fees (the official fee and attorney fee)
&j+P-v*q$e中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。浪费申请费 ( 官费和代理费 ) |,N'|+{%K({7J.z(o
Waste of time  浪费时间
"e0l ]$D/c中国外贸论坛(FOB Business Forum)Risks may occur if the owner of the registered mark requests an injunction and compensation in the case of infringement of the trademark right.
1o;?4f9F"r#Q5k-D%g$O8t中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。发生侵权时，注册商标专用权人要求禁令和赔偿

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:03:00

确认是否存在相同或近似商标外贸,外贸论坛,中国,中国外贸,中国外贸论坛,FOB,FOB forum4I4f"k2m8Z0~&n
6E6o1T)]6S+x-J外贸,外贸论坛,中国,中国外贸,中国外贸论坛,FOB,FOB forum如有相同或近似商标在相同或近似商品/服务上已注册，申请将被驳回中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。#e"Y2_1\:{
如两个近似商标在同一天申请，通过抽签决定前后
5K(S1g2_.? waimaoluntan.com.M0L0H(h#};j$k1q.@
商标检索方法
1M;[-}(V/W+B0u中国外贸论坛(FOB Business Forum)使用工业产权电子图书馆 (IPDL)
"L.?8e)R-a/^0k中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。向日本专利律师或专利法律事务所咨询

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:03:00

A granted trademark right is effective throughout Japan, and its owner is able to use it exclusively in respect of the designated goods and services without exclusion by any other party.
/y&?:H/A%g2M1m|中国第一外贸论坛商标专用权在整个日本有效，商标专用权人可不受他人限制在指定商品和服务上享有专用权外贸,外贸论坛,中国,中国外贸,中国外贸论坛,FOB,FOB forum%Z*i-P6\#]&Q)^
/C0J:W*E-y8e:q*e|中国第一外贸论坛（２） The use by another party of an identical or similar trademark in respect of an identical or similar range of goods or services constitutes infringement, and the trademark owner may demand that the infringer cease the infringing acts and pay damages 中国外贸论坛(FOB Business Forum)'r g-b*_9k4a7}
他人擅自在相同或近似商品或服务上使用相同或近似商标构成侵权，商标专用权人可要求侵权者停止侵权行为和要求损失赔偿

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:03:00

In order to obtain a trademark right, an applicant must fill out the forms prescribed in the relevant ordinances and submit them to the Japan Patent Office.中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。0k;z(O3W2R3h7N
为了取得商标专用权，申请人必须填写法律规定的相关表格，然后，提交日本特许厅

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:04:00

the name and the domicile or residence of the applicant for trademark registration;
4T3s n3T-c/R ]3f 商标注册申请人的姓名和住址，和地址
+Q3j4t1a6`"]+I0F"s中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。(ii) the trademark for which registration is sought; and
(C4j'[;i1Y7B u#z:a1H5?中国外贸论坛(FOB Business Forum)(iii) the designated goods or designated services and the classes of goods or services.中国外贸论坛(FOB Business Forum)8V*s,f8I/l1Z"];s;Y
指定商品或服务和商品或服务的类别.

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:04:00

(1) An application for trademark registration shall be filed for each trademark and designate one or more goods or services in connection with which the trademark is to be used.中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。3[5u%F R%K
一件商标，一个申请. 指定一个或多个商品或服务中国外贸论坛是中国最大的专业外贸论坛，致力于打造全球最具人气、最实用的外贸社区。&Z%m$v'}7}6U.|
(2) The designation provided for in the preceding paragraph shall be made in accordance with the classification of goods and services provided by Cabinet Order. 根据有关法律，指定商品或服务

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:04:00

The description of designated goods or designated services needs to be so made that the content and scope of goods or services may be clearly grasped as, for example, indicated in the attached table of the Ministry Ordinance (Article 6 of the Regulations under the Trademark Act), etc.    清楚地表达商品或服务的内容和范围
,p%N#B#t3b.~0X:[|中国第一外贸论坛|中国第一外贸论坛'|+d,C'C-X'a)e+G:O
→ See the attached document. (Doc. 2)
3t,K)d;q%I,@+M       请看附件. (Doc. 2)

金百利丁杰 · 发表于 2011-4-22 12:04:00

缺乏显著特征  §3.1（1）-（6）中国外贸论坛(FOB Business Forum)2a;]-\'m:{9~1I)|(^&f-P
   下列商标不能注册
!f6E8D;C-[6p l;w8e|中国第一外贸论坛（１）商品或服务的普通名称|中国第一外贸论坛5D R:v,Z$U-N
      如. 在苹果上用“APPLE”
4?5m$n,W9O.o.D8Nwaimaoluntan.com（２）在商品和服务上使用通用的商标
;b"p)\6])O2E,O-s4|waimaoluntan.com       如. 在可乐上使用 “Coke”
)?;n2a/A(J外贸,外贸论坛,中国,中国外贸,中国外贸论坛,FOB,FOB forum（３）描述性的商标
/N!s8w%Q2m!?7rwaimaoluntan.com    - 表示指定商品的原产地，原材料，质量，功能，
$M%C%h/]3A7]2c0^3zwaimaoluntan.com       用途和价格
/b7M3H2E%G9Q$d0L;n中国外贸论坛(FOB Business Forum)       如.日本青森县产的苹果 “Aomori Apple” 3P,M3|9|1o#y){
         或用在苹果上“Delicious Apple”

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

注册日本商标

浏览过的版块