外商投标，要求我司提供Declaration of conformity

christy941 · 发表于 2009-9-18 08:56:00

外商投标，要求我司提供“Declaration of conformity”，这是什么文件啊？
一般外商投标，让我们提供资料，我们都应该注意些什么啊？怎么做一些准备？请路过的大虾们帮顶并指教一二，谢谢！

mote1231314 · 发表于 2009-9-18 09:22:00

“符合性声明"那个英文的意思

christy941 · 发表于 2009-9-18 10:13:00

恩恩，是不是就让我们保证我们提供的东西是真实有效的，自己写个几句话，盖个章？

瓦尔河之波 · 发表于 2009-9-18 10:26:00

你们和外商什么关系？外商投标跟你们有什么关系？是不是外商招标，贵司投标啊？先把招投标的关系弄清楚再说吧！

christy941 · 发表于 2009-9-18 10:37:00

哎，我就是弄不清楚这些关系呢，搞不清关键词去查。是这样的外商要拿我们的产品去参与其政府的公开采购招标，那我们算是提供投标产品吧。现在要提供符合性说明。你知道咋弄么？

瓦尔河之波 · 发表于 2009-9-18 10:59:00

QUOTE:原帖由 christy941 于 2009-9-18 10:37 发表

哎，我就是弄不清楚这些关系呢，搞不清关键词去查。是这样的外商要拿我们的产品去参与其政府的公开采购招标，那我们算是提供投标产品吧。现在要提供符合性说明。你知道咋弄么？
如果是这样的话，贵司要组成一个团队运作此事。一个人单打独斗完全是瞎耽误功夫。这种项目在这里一两句话是说不清楚的。

christy941 · 发表于 2009-9-18 13:11:00

恩恩，大家都没经验呢。先前有个同事单打独斗接了个40W美刀，心里还惶恐中呢。我都成处理投标的专业户了，看样子只能问客户了。

peababy · 发表于 2009-9-18 13:31:00

这个很简单的，就写几句话，盖个条形章就行了。
如果你不知道怎么写，可以问你们的客户要个样本，改一下就好了。

muccia · 发表于 2009-9-18 15:39:00

就是相当于质量分析一类的东西，还要看客户要求盖章用工厂的文头纸和LOGO 然后
自己公司老总也签个字我上回就自己设计了个工厂的呵呵怎么能让客人知道工厂信息呢

christy941 · 发表于 2009-9-22 09:50:00

恩，有问拿模版，但是客人就扔了句 “About the Declaration of conformity it's the one regarding the MDD 93/42/EEC” 上网查了一下啊还是茫然。。。烦呢

瓦尔河之波 · 发表于 2009-9-22 10:18:00

MDD 93/42/EEC
你去google一下，立马就有了。然后你就会理解为什么我说这是需要一个团队才能干的活儿了。

morningyj · 发表于 2009-9-22 10:19:00

QUOTE:原帖由 christy941 于 2009-9-18 08:56 发表

外商投标，要求我司提供“Declaration of conformity”，这是什么文件啊？
一般外商投标，让我们提供资料，我们都应该注意些什么啊？怎么做一些准备？请路过的大虾们帮顶并指教一二，谢谢！
不知道你们什么行业哈，拿我们这个举例子，符合性说明，就是甲方要求投标方对他们的要求一一做出澄清，我们通常是列一个Excel表格来进行说明，1.项目2.客户要求3.我方澄清。因为标书中有很多地方要求了应该符合什么要求或者提供什么资料，如果没有达到或提供，the bidder will be rejected.比方说，甲方要求提供生产商的3年供货记录，否则标书无效，那我们就得在标书中列出3年的供货记录，并且对此作出符合性说明，在“我方澄清”中，标出please see Item ** Sales Record for Latest 3 Years. 很多国家都喜欢paperwork，做的越详细越好。如果符合性说明做的很全面，评标就很方便，一目了然嘛
拙见，如果错误，请指正，谢谢

青春可贵，前途为大，况且就剩下尾巴了

christy941 · 发表于 2009-9-22 14:22:00

QUOTE:原帖由 morningyj 于 2009-9-22 10:19 发表

不知道你们什么行业哈，拿我们这个举例子，符合性说明，就是甲方要求投标方对他们的要求一一做出澄清，我们通常是列一个Excel表格来进行说明，1.项目2.客户要求3.我方澄清。因为标书中有很多地方要求了应 ...
Morningyi, 谢谢你的详细指教，我们是医疗器械类的，后来问了客户，客户要求我们的符合性声明是要和医疗器械指令的相关内容有关的。
我正试着找呢，希望自己理出个头绪来。

christy941 · 发表于 2009-9-22 14:23:00

恩恩，去Google 了，真的是件很难理出头绪，找个相关模版都很难。

gotye · 发表于 2009-9-22 16:18:00

到底还是有高手出来了，
morningyj ，向你学习

		自动登录	找回密码
密码			立即注册