一个可以免费发布合法广告和外链的外贸论坛

外贸论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 91|回复: 4

急!客户要投标,给我们要official application to bid,这是怎么回事?

[复制链接]

51

主题

78

帖子

233

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
233
发表于 2009-4-3 08:24:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,我做外贸行业有三余年了,到现在没有做过国外的代理投标,现在有一个客户回复我EMAIL如下:
I want to submit an official application to bid for the contract on your behalf. To proceed with this,
I will want you to reconfirm to me your full company name name, address and name of the company director.

Please this is very neccessary for immediate submission of official application to bid.
按照客户的意思,我回复他邮件并且告诉他我们公司的详细情况,公司名称,地址,name of the company director,
电话,传真等等。但是没几天客户有回过来邮件说:
We are worried over your long silence in getting us the needed information as above.

Please kindly refer to the email and urgently send same to us for immediate submission.

Awaits your usual and prompt response.
请问各位外贸高手,客户出了需要公司联系方式以外,他还想要什么东西吗?他所说的the needed information和submission
是指什么投标文件吗?
友情提示:回帖是一种美德,也是对楼主辛勤付出的尊重和支持!
  • A.出于对楼主的尊重以及版规要求,请礼貌回帖,请不要纯表情、灌水、重复内容刷屏和广告。
  • B.本论坛禁止发表一切违反中华人民共和国法律的言论。
  • C.本站所有帖子属会员个人意见,与本站立场无关。帖子内容版权归属作者所有,如是转贴版权归属原作者所有,其他单位或个人在使用或转载帖子内容时须征得帖子原作者的同意或注明内容原出处。
回复

使用道具 举报

6

主题

165

帖子

362

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
362
发表于 2009-4-3 09:53:00 | 显示全部楼层
投标书,投标申请。。。。。。。。。。。。

为了看得远,必须爬高。     老土向暴发户奋斗----素质依然是那么低下。      没本事的人只会把心思放在心计上。     喷满了古龙水,也盖不住一些人的人渣味。
回复

使用道具 举报

9

主题

1187

帖子

2427

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2427
发表于 2009-4-3 10:00:00 | 显示全部楼层
按照这个公司的要求提供资料. 但是看起来有点像南亚的几个国家的,到时候还需要你们出授权书给他们.谨慎点吧.

诚恳做人,踏实做事.
回复

使用道具 举报

6

主题

33

帖子

76

积分

初级会员

Rank: 2

积分
76
发表于 2009-11-27 10:12:00 | 显示全部楼层
小心谨慎为妙呀,好想你们要做的还有授权书吧
回复

使用道具 举报

26

主题

504

帖子

1078

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1078
发表于 2009-11-27 14:26:00 | 显示全部楼层
招标所需的文件在招标方发布的文件中都列出来的
生产商需要提供很多文件,主要就是技术文件,商业文件,资质证明文件...
假如生产商要通过代理商投标的话,一般是需要开具"授权书"给代理的,当然标书也是需要你们准备,然后交给代理,由他们提交给招标方的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|外贸论坛

GMT+8, 2024-5-14 06:51 , Processed in 0.100367 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2000-2023 外贸论坛

快速回复 返回顶部 返回列表