请大神赐教 in solid fabric什么意思

bj080813 · 发表于 2019-4-10 08:52:00

Pls send quotation for #12 in solid fabric, too. I think you only sent price for printed style.
每个单词都知道意思，就是不懂啥意思

心情不好 · 发表于 2019-4-10 09:31:00

他要一个无印刷的纯色价格。

GlobFax国际传真 · 发表于 2019-4-10 10:12:00

就是单色/素色面料的意思，无丝印

勤奋的Vera · 发表于 2019-4-10 13:07:00

Pls send quotation for #12 in solid fabric, too. I think you only sent price for printed style.
我在面料行业
这句话的意思是，请对色卡号#12的纯色面料报价。你只发了印花款的价格给我。
印花布料包括了胚布+图案。他要你报的是胚布的单色染色价。至于成分那些你看布种咯
你也要识别，客人是不是要知道你整个印花款的价格分成，这样他就会拿着你的价格去货比三家。你的胚布不一定只有你家有的。

billyingjie · 发表于 2019-4-10 13:43:00

楼上的发的好详细，还有特意的善意提醒，真厉害。

GlobFax国际传真 · 发表于 2019-4-10 14:36:00

4楼提醒的对，鬼佬现在都贼精

billstone · 发表于 2019-4-12 00:26:00

客户需要你提供底布素色的价格。
solid fabric 就是素色布或者是纯色布的意思。

Vincentao- · 发表于 2019-8-24 11:02:00

Hello,this is Vincent from a textile company in shaoxing zhejiang,we sell so many kinds of fabrics,including knitting fabrics and woven fabrics ,if you are interested in this field ,pls contact me at:Vincent@tianzhao-textile.com

		自动登录	找回密码
密码			立即注册