|
帮忙求翻译
1.The Parties will not in any manner solicit, nor accept any business in any manner from sources or their affiliates, which sources were made available through this Agreement, without the express permission of the Party who made available the source.
2.The Parties will not disclose names, addresses, e-mail address, telephone and tele-fax or telex numbers to any contacts by either Party to third parties and that they each recognize such contacts as the exclusive property of the respective Parties and they will not enter into any direct negotiations or transactions with such contacts revealed by the other Party.
3. Any delay in or failure of performance by either party of their respective obligations under this agreement shall constitute a breach hereunder and will give rise to claims for damages if, and to the extent that such delays or failures in performance are not caused by events or circumstance beyond the control of such party.
先感谢~~
|
|