|
|
5月25日
搜索到一个网站，地址在此 http://www.empresario.com.br/negocios/old/index.html
是葡萄牙语的，现在简单介绍下
遇到此类非英语网站，我一般打开freetranslation，然后选用网站翻译功能 http://www.freetranslation.com 选择右边的“Free Web Translator",输入需要翻译的网站，这样有两个网站了（葡萄牙语和翻译成英语的），大家可对比选择自己产品所属的那个栏目，两个网站都要点击相应栏目，最左边一栏是该公司的产品，EMAIL的话就直接点那个蓝色的字体，地址会出现在你的OUTLOOK或FOXMAIL地址栏里的
希望对大家有帮助！freetranslation是个好东东，遇到非英语网站可要好好利用喔
GOOGLE也有网页翻译功能，不过我没用过也没去研究
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
5月26日
1、搜到一个网站有很多公司，主要是建材家居的，公司不是很多，我把它们贴出来
Building materials and Decoration
To cia of the Plaster - Lemare Super Ltd Plaster.
Linings, Frames, Dividing and Decorations.
I address: Av. of the Fortress, 1129 / 1133 - Port Cheer Up
Phone/fax: (51) 3340 5815
Email: lemare@datacontrol.com.br
Poplar Ind. and With. Ltd.
Manufacturer of decorative stained glass windows and thermal floor.
I address: RS 344 - km 97 - post office box 132 - Holy Ângelo
Phone: (55) 3313 8000
Home Pays: http://www.alamo.ind.br/
Aragon Representasções Ltd.
PRYSMIAN threads and electric ends, PEVEDUTO / PEVEDRENO pipes corrugados, PEAD for subterranean ends and rain drainage, CARBINOX eletrodutos steel and PVC, ABB high tension (transforming, cubicles, keys, disjuntores).
I address: Expensive street, 181 - room 101 - Port Cheer Up
Phones: (51) 3330 7497 / 8182 8144
Email: aragon@voyager.com.br
Block Haus
Marries Special in wood.
Scrupulous of the South
Home Pays: http://www.blockhaus.com.br
Cabestel Constructions
Construction and Commerce of building materials. Acting in all the border West.
Addresses: Street Andradas, 1609 - Uruguaiana
Phone: (55) 412 49 83
Home Pays: http://www.bolacel.com.br/cabestel
Marries of the Bathtubs
Floor Ipê, Ivory and Champagne. The best marks of bathtubs. Show Room Complete
I address: Voluntary street of the Homeland, 2210 - Port Cheer Up
Phone: (51) 3222 2534
Home Pays: http://www.netbusiness.com.br/casabanheiras/Index.html
Pottery Vogel Ltd.
Industry pottery that produces tiles enameled and natives of diverse colors. We produce also TILES of CONCRETE. João Vogel quality in Tiles
Addresses: RS 122 Km 22,8 / Beautiful Sight - Good Beginning
Phones: (51) 634 26 02 / 634 10 49
Home Pays: http://www.telhasjoaovogel.com.br
Cofran Ltd Engineering.
Buildings, precast houses, pavilions, pavingstone sextavada, unistein, pre stone slabs, curb, mourões, etc...
I address: Av. Ângelo Bolson, 1666 - Holy Maria
Phones: (55) 211 12 22 / 211 12 21
Email: cofran@sma.zaz.com.br
Dossin
Construction and Decoration.
I address: Street Cristovão Columbus, 1128 - Port Cheer Up
Phone/fax: (51) 3346 5888
Addresses: Street The 18 of the Fortress, 154 - Scrupulous of the South
Street Independence, 917 - Farroupilha
Phones: (54) 228 75 75 / 268 12 16
Home Pays: http://www.dossin.com.br
EA Plaster Industry and Commerce.
Linings, Frames and Decorations in plaster. Repairs in general.
I address: Av. Pínio Brazil Milano, 143/302 - Port Cheer Up
Phone: (51) 3321 4856
Home Pays: http://www.equipetecnica.com.br
Space of the Floor Ltd Coverings.
Solid wood floors supplier, floors laminated, floor vinílicos, carpets, blinds and porcelanatos (eliane and pamesa).
I address: Street Quintino Bocaiúva, 1023 - Port Cheer Up
Phones: (51) 3333 9927 / 3330 3063
Home Pays: http://www.espacodopiso.com.br/
Espress of the East
Carpets & Objects Imported.
I address: Street Frederico Mentz, 1561 - Shop 105a - Port Cheer Up
Phone: (51) 3337 3182
Home Pays: http://www.expressodooriente.com.br
FECHOSUL Locks and Accessory
Distributor of Locks and accessories for Frames of wood and glass.
I address: Av. Rags, 955 - Port Cheer Up
Phone: (51) 3228 8172
Home Pays: http://www.fechosul.com.br
Frantz & Cortez Ltd Constructions.
Impermeabilização, Service of Construction in General, Commerce of building materials and Commercial Representation.
I address: Street Av. Borges of Medeiros, 1769 - Holy Maria
Phone: (55) 222 6700 Fax: (55) 222 0203
Email: frantz-cortez@sm.conex.com.br
H-machines for Ltd civil construction.
Rentals and fixings of machines and equipment for civil construction.
New Hamburgo
Phones: (51) 3587 3838 / 9812 7712
Email: hhmaquinas@pop.com.br
Innovate
Cupboards and Closets
I address: Av. Cristovão Columbus, 1630 - Port Cheer Up
Phone: (51) 3222 6430
Home Pays: http://www.inovare.com.br
Isdralit S/TO Ind. and With.
Tiles in fibrocimento and pipes of PVC. Also products of fibrocimento, transport, civil construction, metallurgy, etc...
I address: Andradas, 1001 - Port Cheer Up
Phone: (51) 3211 6602
Home Pays: http://www.isdralit.com.br
Kochi Acoustic Ltd.
Acoustic partitions in plaster acartonado.
I address: Street Washington Luis, 600 - Port Cheer Up
Phones: (51) 3221 8187 / 3221 8896
Email: kochi@kochi.com.br
Krafort
Residential and Commercial awnings. Change of Canvases. Metallic structures, Draperies in Canvases and with Viewfinder. Cover for Protection.
Phones: (51) 3365 2565 / 3364 3229
Home Pays: http://www.via-rs.com.br/listanet/krafort.html
Laboratory of the Light
Shop specialized in lighting. Hints of decoration, news in the sector and links selected. Mandatory presence for architects and decorators.
I address: Street Gift Pedro II, 124 - Port Cheer Up
Phone/fax: (51) 3342 2199
I address: Street Senator Mendonça, 26- Balls
Phone/fax: (53) 227 0029
Home Pays: http://www.labdaluz.com.br
MB Rodrigues Drywall & Co.
Drywall, Plaster Acartonado, Linings Romovíveis, Acoustic Products Sonex, Panel Wall, PVC, Floors Vinílicos between others. Everything for construction to the dry one. We arrange of Team of assembly and Technical Consultancy.
I address: Av. Assis Brazil, 6186 / 510 - Port Cheer Up
Phones: (51) 3023 5048 / 8159 7209 / 8119 2290
Home Pays: http://www.mbrodrigues.v10.com.br
Metallurgical Seafarers
Grilles Pantográficas and Blinds of Roll.
I address: Av. Rodrigues of the Fonseca, 1840 - Port Cheer Up
Phone/fax: (51) 3248 2248 / 3248 3601
Email: mnsn@zaz.com.br
Multicolored
Boutique of ink of the multicolored system. Ink Renner with ideas for architects, designers, civil engineers and others.
I address: Av. Gift Pedro, 1212 Shop 01 - Port Cheer Up
Phone/fax: (51) 3337 2078
Home Pays: http://members.xoom.com/multicolor
Nypo - Solutions in Broadcast
Company distributor of Racks for YOU and telephone technology as well as of In The-breaks Powerware.
I address: Av. Getulio Vargas, 379 Cjs. 202 - Port Cheer Up
Phone/fax: (51) 3224 5894
Home Pays: http://www.nypo.com.br/
Blinds Decoreolar
Vertical blinds in Fabric and PVC. Horizontal blinds 16,25,35,50 mm - Aluminum and Madeira - LUXAFLEX / VERTILUX / REFEXA
I address: Street Comendador Azevedo, 468 - Port Cheer Up
Phones: (51) 3228 4080 / 3228 3700
Email: decoreolar@vanet.com.br
Polidora of basalt MC
We dispose completely the kind of serrated, rough basalt, doorsteps, paving stones, scraps, pedrinas. We count on ready delivers.
I address: Street Priest Felix Busato - For
Phones: (54) 3477 1403
Email: luvopa@yahoo.com.br
Scheid
Frames of wood.
I address: Highway BR 116 km 241 - New Hamburgo
Phone/fax: (51) 587 11 12
Home Pays: http://www.scheid.com.br/
Tapesul Commercial of Carpets and Ltd Coverings.
Floors of wood, Carpets and carpets, wallpaper, Decorflex, Paviflex, Paneling and Floors Lamett.
I address: Street Owner Alzira, 284 - Port Cheer Up
Phone: (51) 3344 2287
Home Pays: http://www.tapesul.com.br
Tiles Enameled Cláudio Vogel.
Industry pottery that produces tiles enameled and natives of diverse colors.
Addresses: RS 122 Km 26 - Good Beginning
Phone / Fax: (51) 634 12 31
Home Pays: http://www.telhasclaudiovogel.com.br
TUBOVAL LTD.
To Tuboval supplies pipe galvanized, connections, valves and equipment against fire.
I address: R. João Maria of the Fonseca, 785 - Gravataí
Phone: (51) 3431 7411
Email: sstuboval@terra.com.br
Vickys Furniture of Aluminum
Furniture of aluminum with strips or braided in pvc. for external areas (swimming pools, varandahs, beach, field) or internal. Architects projects execution and decorators for furniture personalized.
I address: Street Gaspar Martins, 160 - Forest - Port Cheer Up
Phones: (51) 3226 8026 / 3227 3424
Email: vickys@zaz.com.br
Vilson Gubert
We are emergency lighting representatives, head offices of fire, doors cuts fire, bars anti-panic, complete line of battle to fire.
I address: Street João Attach, 80 - Scrupulous of the South
Phones: (54) 3211 3200 / 9144 4459
Email: gubert.vendas@terra.com.br
2、另外找到一个，贴出来好像比较乱又多，大家自己去看看
http://sbrt.ibict.br/upload/sbrt1037-4.html
http://sbrt.ibict.br/upload/sbrt1037-5.html
http://sbrt.ibict.br/upload/sbrt1037-6.html
。。。
http://sbrt.ibict.br/upload/sbrt1037-15.html
一共有11个页面，记住喔，用freetranslation的网页翻译～～
[ 本帖最后由 cutelisa 于 2007-2-28 11:16 编辑 ]
|
|
发表于 2006-5-25 15:20:00
楼主