塑料模具翻译

vickyxu1983 · 发表于 2007-1-17 10:36:00

temperature controller for the four cavity zone ( nozzle ) and two manifold zone required。
请哪个大侠帮忙，以上是什么意思啊关于热流道温控箱的？先谢谢了~~~~~~~~~~~~~~~~

balenelau · 发表于 2007-1-17 11:36:00

四穴喷嘴，双流道？
我对模具知识懂的不多，所以最好能够发全些，翻译可以准确些．

cn-mould · 发表于 2007-1-18 10:58:00

4个模腔与2个流道都需要模温器控制温度.
不怎么懂,仅个人理解

vickyxu1983 · 发表于 2007-1-18 19:57:00

谢谢各位~~~~~~~~~~~~~~~~``

花开无言 · 发表于 2007-1-19 13:59:00

temperature controller for the four cavity zone ( nozzle ) and two manifold zone required。
温控箱要控制四个热嘴及两个分流板。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册